Search translations

Sie sind nicht berechtigt, $2.
{{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht stimmberechtigt.

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet

<strong>Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.</strong>
Er kann nicht veröffentlicht werden.

{{PLURAL:$1|Der angegebene Namensraum ist|Die angegebenen Namensräume sind}} fehlerhaft: $2.

Sie sind nicht berechtigt Kommentare hinzuzufügen.

Sie sind nicht berechtigt, die Aktion auszuführen. {{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:

Der Newsletter ist nicht vorhanden

{{PLURAL:$2|Das Feld $1 ist ein Pfichtfeld|Die Felder $1 sind Pfichtfelder}}.
Bitte füllen Sie {{PLURAL:$2|es|sie}} aus.

Sie sind nicht berechtigt, Kategorieseiten zu verschieben.

Sie sind nicht berechtigt, Unterseiten zu verschieben.

Sie sind nicht berechtigt PDF-Dateien einzubetten.

Sie sind nicht berechtigt, ein Bild für einen anderen Benutzer hochzuladen.

{{PLURAL:$1|Eine Seite ist|$1 Seiten sind}} auf Ihrer Beobachtungsliste (sowie Diskussionsseiten).

Leider ist diese Operation nicht erlaubt.

Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu bearbeiten.

Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu lesen.

Sie sind nicht qualifiziert, bei dieser Wahl abzustimmen: $1

Sie sind nicht berechtigt, Ihre Einstellungen zu ändern.

Zu dieser Benutzerseite ist kein Benutzerkonto vorhanden. Sie sind nicht berechtigt, eine solche Benutzerseite zu erstellen.

Ihre E-Mail-Adresse ist nicht bestätigt. $1

Sie sind nicht berechtigt, Benutzer zu der Gruppe $1 hinzuzufügen.