Search translations
657 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Dieses Bild als PNG in anderen Sprachen: $1; oder übersetzen Sie es in $2
MediaWiki:Translate-svg-filepage-caption-translator/de-formal
Sie können dieses Tutorial erneut in [$1 Ihren Benutzereinstellungen] unter „$2“ → „$3“ aktivieren.
MediaWiki:Mwe-upwiz-tooltip-skiptutorial/de-formal
Ich, der Rechteinhaber {{PLURAL:$2|dieses Werks|dieser Werke}}, veröffentliche {{PLURAL:$2|dieses Werk|diese Werke}} unter der Lizenz $1.
MediaWiki:Mwe-upwiz-source-ownwork-assert-note/de-formal
Bild des Jahres
MediaWiki:Mediasearch-filter-assessment-picture-of-the-year/de-formal
Der Dateiname beginnt mit <strong>$1</strong>. Dies deutet auf ein Bild verringerter Größe ''(Miniatur)'' hin.
Bitte prüfen Sie, ob Sie das Bild in voller Auflösung vorliegen haben und laden dieses unter dem Originalnamen hoch.
Bitte prüfen Sie, ob Sie das Bild in voller Auflösung vorliegen haben und laden dieses unter dem Originalnamen hoch.
MediaWiki:File-thumbnail-no/de-formal
Sofern Sie dieses Wiki starten möchten, gehen Sie zu <strong>[$2 $1]</strong>.
MediaWiki:Wminc-infopage-option-startsister/de-formal
Sie können dieses Formular nutzen, um den Status für dieses globale Benutzerkonto zu ändern
MediaWiki:Centralauth-admin-status-intro/de-formal
Erfahren Sie mehr über dieses Problem.
MediaWiki:Pdf-file-page-warning-info/de-formal
Sie ignorieren den Verfasser dieses Kommentars
MediaWiki:Comments-ignore-message/de-formal
Sie können [[Special:WikibaseExportConfig|dieses Formular konfigurieren]]:
MediaWiki:Wikibase-export-config-incomplete-link/de-formal
Sie sind kein Herausgeber dieses Newsletters.
MediaWiki:Newsletter-announce-nopermission/de-formal
Ihre Biographie muss mindestens {{PLURAL:$1|1 Wort|$1 Wörter}} lang sein.
MediaWiki:Requestaccount-tooshort/de-formal
Dieses Buch als Ihr aktuelles Buch laden.
MediaWiki:Coll-load collection tooltip/de-formal
Als Administrator können Sie [[Special:WikibaseExportConfig|dieses Formular konfigurieren]]:
MediaWiki:Wikibase-export-intro-admin-notice/de-formal
Möchten Sie dieses Buch wirklich löschen? "bookshelf" Elemente in verlinkten Seiten werden <em>nicht</em> automatisch entfernt!
MediaWiki:Bs-bookshelfui-delete-book-text/de-formal
Sie legen die Bezeichnung für [[:$1]] in der Sprache $2 fest.
MediaWiki:Wikibase-setlabel-introfull/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"