Search translations
517 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ein eindeutiger und beschreibender Titel in Klartext mit Leerzeichen als Dateiname. Lassen Sie die Dateierweiterung weg.
MediaWiki:Upload-form-label-infoform-name-tooltip/de-formal
Speichern Sie den aktuellen Bearbeitungsstand und fahren Sie sogleich mit der Bearbeitung fort
MediaWiki:Checkpoint-tooltip/de-formal
Fügt einen Herausgeber mit der Benutzerkennung 3 zu dem Newsletter mit der Kennung 1 hinzu.
MediaWiki:Apihelp-newslettermanage-example-1/de-formal
Dieses Auswahlfeld anklicken, um den Ihrer Auswahl zugehörigen Diskussionsnamensraum, oder im umgekehrten Fall, den zugehörigen Namensraum, mit einzubeziehen
MediaWiki:Tooltip-namespace association/de-formal
{{PLURAL:$1|Der angegebene Namensraum ist|Die angegebenen Namensräume sind}} fehlerhaft: $2.
MediaWiki:Bs-smartlist-invalid-namespaces/de-formal
Mit der Maus können Sie Wikiseiten und Kapitel verschieben, um deren Reihenfolge zu ändern.
MediaWiki:Coll-drag and drop/de-formal
Entfernt den Herausgeber mit der Benutzerkennung 5 von dem Newsletter mit der Kennung 2.
MediaWiki:Apihelp-newslettermanage-example-2/de-formal
Bestellt den Newsletter mit der Kennung 2 ab.
MediaWiki:Apihelp-newslettersubscribe-example-2/de-formal
Sie können einfache Statistiken mit diesem Formular erstellen. Alle Werte haben untere und oberere Limits.
MediaWiki:Translate-statsf-intro/de-formal
Bitte wählen Sie eine Website und eine Seite aus, die Sie mit dieser Seite verlinken wollen.
MediaWiki:Wikibase-linkitem-selectlink/de-formal
Einträge mit Pfeilen sind Indexeinträge.
Klicken Sie auf den Pfeil, um alle unter diesem Titel indexierten Seiten anzuzeigen.
Klicken Sie auf den Pfeil, um alle unter diesem Titel indexierten Seiten anzuzeigen.
MediaWiki:Index-details-explain/de-formal
{{SITENAME}} möchte gerne wissen, was Sie über diese Seite denken. Teilen Sie Ihre Rückmeldung den Autoren mit – und helfen Sie mit, diese Seite zu verbessern.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-help-tooltip-info/de-formal
Mit dem Speichern erklären Sie sich mit diesen $1 einverstanden.
MediaWiki:Wikilove-terms/de-formal
Mit Ihrer Beobachtungsliste interagieren
MediaWiki:Grant-group-watchlist-interaction/de-formal
Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Logbucheinzelheiten mit dem Formular auf [[Special:AbuseLog/$1]] zugreifen und einen Grund angeben.
MediaWiki:Abusefilter-invalid-request/de-formal
Es befinden sich keine Seiten im Namensraum „$1“ Ihres Testwikis.
MediaWiki:Randombytest-nopages/de-formal
Bitte geben Sie einen Titel ein.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-tpl-label-empty/de-formal
Mit dieser Spezialseite können die auf Seiten oder mit Subobjekten gespeicherten Daten und Informationen eingesehen werden. Bitte geben Sie den Namen einer Seite ein, die eingesehen werden soll.
MediaWiki:Smw-browse-intro/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"