Search translations

Sie sind gerade dabei, einen Benutzer im Modus „Benutzer verstecken“ zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchten Sie das wirklich tun?

Sie sind gerade dabei, sich selbst zu sperren! Möchten Sie das wirklich tun?

Wenn Sie sich sicher sind, dass Sie dies wirklich tun möchten, kreuzen Sie bitte unten das Feld „{{int:ipb-confirm}}“ an.

Sie sind gerade dabei das Präfix „$1“ zu löschen.

Sie sind gerade dabei ein Präfix zu ändern.
Beachten Sie bitte, dass dies bereits vorhandene Links ungültig machen kann.

Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.

Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.

Der Benutzer, den Sie hinzufügen möchten, existiert nicht.

Sind Sie sicher, dass Sie die Kommentare von Benutzer <b>$1</b> wieder freigeben möchten?

Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kommentar löschen möchten?

Sind Sie sicher, dass Sie diese Kategorie löschen möchten?

Sie sind dabei, eine Seite mit allen zugehörigen älteren Versionen zu löschen. Bitte bestätigen Sie, dass Sie sich der Konsequenzen bewusst sind, und dass Sie in Übereinstimmung mit den [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Richtlinien]] handeln.

Wählen Sie die Namen der Benutzer aus, denen Sie danken möchten.

Sie sind dabei, Ihr eigenes Passwort zu ändern. Sie werden abgemeldet und zur Anmeldeseite weitergeleitet. Möchten Sie fortfahren?

Sie sind nicht berechtigt, Benutzer zu der Gruppe $1 hinzuzufügen.

Änderungen am Skin werden sofort übernommen und wirken sich auf alle Benutzer im Wiki aus. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?

Entschuldigen Sie bitte, dass die Server im Moment überlastet sind.
Zu viele Benutzer wollen diese Ressource ansehen.
Bitte warten Sie einen Moment, bevor Sie sie erneut aufrufen.

Sind Sie sicher, dass Sie den Bearbeitungsmodus verlassen möchten, ohne vorher zu veröffentlichen?

Sie können keine anderen Benutzer sperren oder entsperren, da Sie selbst gesperrt sind

Sie sind nicht berechtigt, Benutzer von der Gruppe $1 zu entfernen.

Bitte wählen Sie einen Benutzer aus

„$1“ ist kein gültiger Benutzer. Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzername vorhanden ist und versuchen Sie es erneut.

Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|diesen|diese $1}} Benutzer löschen wollen?

Einen Workflow abzubrechen wird sofort alle laufenden Aufgaben beenden. Sind Sie sicher, dass Sie diesen Workflow abbrechen möchten?

Sind Sie sicher, dass Sie sich selbst als Herausgebern entfernen möchten?