Search translations

„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?

Wiki-Seite existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?

Gruppenzugehörigkeit, die Sie ändern dürfen

Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?

Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.

Gruppenzugehörigkeit, die Sie nicht ändern dürfen

Warum möchten Sie die folgenden Änderungen durchführen:

Die Zielseite „[[:$1]]“ existiert bereits als Weiterleitung.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?

Sie sind bereits dabei die Datei „$1“ hochzuladen.

Klicken Sie um die Auswahl zu ändern

Eine Datei dieses Namens ist bereits vorhanden. Sofern Sie sie ersetzen möchten, gehen Sie zur Seite für [$2 $1] und erledigen dies dort.

Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.

Möchten Sie sich abmelden?

Wählen Sie die Namen der Benutzer aus, denen Sie danken möchten.

Bitte wählen Sie die Sprache aus, in die Sie diese SVG-Datei übersetzen möchten:

Sie können die folgenden Textausschnitte der Exportseite ändern:

Möchten Sie die Aktualität für diese Seite wirklich löschen?

Bitte ändern Sie unten die Dateibeschreibung und versuchen Sie es erneut.

Prüfen Sie, ob Sie Daten mit $1 teilen möchten.

Sie sind dabei, Ihr eigenes Passwort zu ändern. Sie werden abgemeldet und zur Anmeldeseite weitergeleitet. Möchten Sie fortfahren?

Sie sind bereits angemeldet.

Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.<br />Bitte geben Sie die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.

Sie dürfen keine Seiten bearbeiten, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist.

Ihr Benutzerkonto ist gesperrt.

Sie möchten $1 aus Ihrer Feindesliste löschen?