Search translations

Hier können Sie den Freigabestatus einsehen und neue Versionen freigeben.

Sind Sie sicher, dass Sie die Kommentare von Benutzer <b>$1</b> wieder freigeben möchten?

Mit diesem Formular können Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.

Nach der Freigabe wird diese Entwurfsversion die aktuelle freigegebene Version der Seite ersetzen. Wollen Sie den Entwurf freigeben?

Mit diesem Formular können Sie Ihr Benutzerkonto zur Benutzung mit Ihrer OpenID-URL freigeben oder eine weitere OpenID-URL hinzufügen.

Bitten Sie einen Benutzer eine Bearbeitung durchzuführen. Ein weiterer Benutzer muss die Änderung als Experte bestätigen und durch einen Hauptverantwortlichen freigeben lassen. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.

Untenstehend sind neue, vorhandene und gelöschte Übersetzungseinheiten aufgelistet.
Bevor Sie diese Version zur Übersetzung freigeben, stellen Sie bitte sicher, dass die Änderungen an den Übersetzungseinheiten minimal sind. Damit verhindern Sie unnötige Arbeit für die Übersetzer.

{{GENDER:$1|Willkommen}}, $1!

Noch {{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}} auf Ihrer Beobachtungsliste

Zeile $1:

[[User:$1|$1]] möchte Ihr Feind sein.

[[User:$1|$1]] möchte Ihr Freund sein.

$1 hat Sie $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}

Ihre Biographie muss mindestens {{PLURAL:$1|1 Wort|$1 Wörter}} lang sein.

Der neue Newsletter „[[Newsletter:$1|$1]]“ wurde registriert.

$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung

Ihr Spitzname ($1)

Ihre Bewertung: $1

{{PLURAL:$1|Herausgeber:}}

Newsletter „$1“ verwalten

Abschnitt bearbeiten: $1

Meinten Sie „$1“?

Erstellen Sie: $1

Auf $1 ansehen

Abgerufen von „$1“