Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
159 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Suche
MediaWiki:Search/de-formal
Suche
MediaWiki:Jumptosearch/de-formal
Filtern nach:
MediaWiki:Newsletter-list-table/de-formal
{{PLURAL:$4|Sie haben}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).
MediaWiki:Youhavenewmessagesfromusers/de-formal
Anonymer Benutzer
MediaWiki:Bs-smwconnector-extendedsearch-anon-user-label/de-formal
Sie könnten nicht mehr als {{PLURAL:$1|einem Benutzer|$1 Benutzern}} gleichzeitig Ihre Wertschätzung ausdrücken.
MediaWiki:Wikilove-err-max-exceeded/de-formal
Der eingegebene Benutzername ist bereits einem anderen Benutzer zugeordnet. Bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen.
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-username-exists/de-formal
Ihre Suche hat keine Ergebnisse erzielt.
MediaWiki:Wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch/de-formal
Vielleicht suchen Sie auch nach...
MediaWiki:Bs-extendedsearch-autocomplete-result-secondary-results-label/de-formal
Anzahl der beobachtenden Benutzer anzeigen
MediaWiki:Tog-shownumberswatching/de-formal
Feed mit einem Überblick Ihrer beobachteten Seiten.
MediaWiki:Bs-rssstandards-desc-watch/de-formal
Unterschiede nach dem Zurücksetzen nicht anzeigen
MediaWiki:Tog-norollbackdiff/de-formal
Ihre Abmeldeanfrage wurde verweigert, da sie vermutlich von einem defekten Browser oder einem Cache-Proxy gesendet wurde.
MediaWiki:Suspicious-userlogout/de-formal
Der Herausgeber ist kein angemeldeter Benutzer.
MediaWiki:Newsletter-api-error-invalidpublisher-registered/de-formal
Bitte wählen Sie einen Benutzer aus
MediaWiki:Bs-usermanager-nouserselected/de-formal
Ihr Benutzer-CSS/JSON/JavaScript bearbeiten
MediaWiki:Grant-editmycssjs/de-formal
Wollten Sie nach <b>$1</b> suchen?
MediaWiki:Bs-extendedsearch-suggest-operator/de-formal
Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten durch einen Benutzer mit einem ähnlichen Benutzernamen, wurde diesem Benutzernamen das Schreibrecht entzogen. Bitte erstellen Sie entweder ein Benutzerkonto mit einem anderen Benutzernamen oder [[$1|kontaktieren Sie uns]] bezüglich dieses Problems.
MediaWiki:Regexblock-reason-regex/de-formal
'''Achtung: Sie sind bereits mit einem registrierten Benutzerkonto angemeldet.'''
MediaWiki:Requestaccount-dup/de-formal
Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthideliu/de-formal
Die ZFunktion-ID, nach der gesucht werden soll
MediaWiki:Apihelp-query+wikilambdafn search-param-zfunction id/de-formal
$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung
MediaWiki:Rc-change-size-new/de-formal
Sie scheinen nicht mit einem anderen Benutzerkonto angemeldet zu sein
MediaWiki:Sudo-error-nosudo/de-formal
Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:Ga-error-message-no-user/de-formal
Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:G-error-message-no-user/de-formal