Search translations

Sie setzen die Datei '''[[Media:$1|$1]]''' auf die [$4 Version vom $2, $3 Uhr] zurück.

Ihr Bild muss eine jpeg-, png- oder gif-Datei sein, die weniger als 100kb groß ist.

Die Wiederherstellung Ihrer Änderungen ist fehlgeschlagen

Die hochgeladene Datei ist leer. Der Grund kann ein Tippfehler im Dateinamen sein. Bitte kontrollieren Sie, ob Sie die Datei wirklich hochladen wollen.

Sie löschen von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].

Die Beschreibung ist zu kurz (weniger als 30 Zeichen). Bitte erneut versuchen.

Die Datei, die Sie versuchen herunterzuladen, ist nicht vorhanden: Möglicherweise wurde sie gelöscht oder sie muss neu generiert werden.

Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.

Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig

Sie sind bereits dabei die Datei „$1“ hochzuladen.

Die von Ihnen übertragene Datei hat keinen Inhalt.

(die von Ihnen auf Ihrem Computer ausgewählte Datei)

Die URL des Webservices für die PDF-Erzeugung ist nicht korrekt. Bitte überprüfen Sie die Wiki-Einstellungen.

Die URL des Webservices für die PDF-Erzeugung ist nicht gesetzt. Bitte überprüfen Sie die Wiki-Einstellungen.

Die Hauptseite des Newsletters ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie eine vorhandene Seite ein, die gültig ist.

Eine Beschreibungsseite wurde bereits als <strong>[[:$1]]</strong> erstellt, es ist aber keine Datei mit diesem Namen vorhanden.
Die eingegebene Beschreibung wird nicht auf die Beschreibungsseite übernommen.
Die Beschreibungsseite müssen Sie nach dem Hochladen der Datei noch manuell bearbeiten.
[[$1|thumb]]

Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.

Ziehen Sie die Datei hierher und legen Sie sie ab oder klicken Sie, um die Datei zum Hochladen auszuwählen.

Bitte wählen Sie die Sprache aus, in die Sie diese SVG-Datei übersetzen möchten:

Die URL ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen.

Sie können die Einzelheiten für diesen Eintrag nicht einsehen, da die dazugehörige Version für die öffentliche Einsicht versteckt ist.

Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.<br />Bitte geben Sie die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.

Fehler beim Abruf Ihrer Benutzerkonteninformationen vom Server.

<p>Dies scheint keine UTF-8-kodierte Datei zu sein. Die Datei <em>muss</em> UTF-8-kodiert sein.
Stellen Sie sicher, dass die Anwendung die Datei richtig gespeichert oder exportiert hat.</p>

Ihre IP-Adresse <strong>$1</strong> wurde automatisch als Tor-Ausgangsknoten identifiziert. Die Seitenbearbeitung in Verbindung mit dem Tor-Netzwerk ist unerwünscht, da die Missbrauchsgefahr sehr hoch ist.