Search translations
1,029 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Bitte bestätigen Sie die Genehmigung der Anfrage.
MediaWiki:Bs-privacy-admin-approve-final-prompt/de-formal
Alle außer Änderungen an Ihren beobachteten Seiten.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description/de-formal
Bitte geben Sie einen Grund ein, warum die Datenbank gesperrt werden soll und eine Abschätzung über die Dauer der Sperrung
MediaWiki:Enterlockreason/de-formal
Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.
Grund der Sperrung: $1
Grund der Sperrung: $1
MediaWiki:Readonlytext/de-formal
Bitte geben Sie eine Phrase für die Sperrung an.
MediaWiki:Spamregex-warning-1/de-formal
Benutzerrechteänderungskonflikt! Bitte überprüfen und bestätigen Sie Ihre Änderungen.
MediaWiki:Userrights-conflict/de-formal
Änderungen an Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watched-description/de-formal
Hinweis: Bestätigen Sie mit der Taste Enter, um die Kategorie hinzuzufügen.
MediaWiki:Bs-insertcategory-hint/de-formal
In der Beobachtungsliste alle Änderungen anzeigen, nicht nur die aktuellsten
MediaWiki:Tog-extendwatchlist/de-formal
Mit der Deaktivierung der benutzerdefinierten Oberfläche werden alle Einstellungen für alle Benutzer auf die Standardwerte zurückgesetzt. Vorgenommene Änderungen gehen nicht verloren und können jederzeit wieder angewendet werden. Möchten Sie fortfahren?
MediaWiki:Flexiskin-configurator-prompt-on-disable/de-formal
Bitte [[{{MediaWiki:Validationpage}}|überprüfen]] Sie alle Änderungen ''(siehe unten)'', die seit der neuesten freigegebenen Version getätigt wurden.
MediaWiki:Revreview-update/de-formal
Bitte geben Sie einen Benutzernamen oder eine IP-Adresse für die Sperrung an.
MediaWiki:Regexblock-form-submit-empty/de-formal
Es wurden in der zentralen Datenbank keine Benutzerkonten gefunden, die mit Ihrem Namen übereinstimmen. Die Datenbank muss fehlerhaft sein.
MediaWiki:Centralauth-merge-no-accounts/de-formal
Mit dieser Spezialseite können die auf Seiten oder mit Subobjekten gespeicherten Daten und Informationen eingesehen werden. Bitte geben Sie den Namen einer Seite ein, die eingesehen werden soll.
MediaWiki:Smw-browse-intro/de-formal
Mit diesem Formular können alle Änderungen durch den Missbrauchsfilter aufgrund von Filter $1 rückgängig gemacht werden.
Bitte verwenden Sie dieses Werkzeug mit Vorsicht.
Bitte verwenden Sie dieses Werkzeug mit Vorsicht.
MediaWiki:Abusefilter-revert-intro/de-formal
Alle Seiten werden ausnahmslos von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.
MediaWiki:Watchlistedit-clear-explain/de-formal
Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.<br />Bitte geben Sie die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.
MediaWiki:Lockdbsuccesstext/de-formal
Dies ist ein Logbuch mit Änderungen an Newslettern.
MediaWiki:Log-description-newsletter/de-formal
Bitte geben Sie eine Seite an, die als Vorlage verwendet werden soll.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-no-id/de-formal
Token für den Webfeed (Atom/RSS) der [[Special:Watchlist|Änderungen an Seiten auf ihrer Beobachtungsliste]]
MediaWiki:Resettokens-watchlist-token/de-formal
Bestätigen Sie die Einstellungen bezüglich der zu veröffentlichenden Version
MediaWiki:Stabilization-leg/de-formal
Betrachten Sie die Änderungen seit der letzten Lesebestätigung
MediaWiki:Bs-readconfirmation-uto-task-body-diff/de-formal
Zeigt Ihre persönlichen Benutzereinstellungen an.
MediaWiki:Bs-userpreferences-link-title/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"