Search translations

Sie sind jetzt als „$1“ bei {{SITENAME}} angemeldet.

Sie sind als $1 angemeldet.

[{{SITENAME}}] Sie sind jetzt „$1“!

Sie sind bereits angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nun angemeldet

Sie sind nicht angemeldet.

Sie sind nicht angemeldet

Sie sind jetzt als [[User:$1|$1]] angemeldet. Wenn Sie speichern, wird Ihre Bearbeitung diesem Benutzerkonto zugeordnet.

Herzlichen Glückwunsch! Sie sind jetzt ein {{SITENAME}}-Autor!

Sie sind jetzt ein Herausgeber des Newsletters „$1“.

Sie sind eingeladen, {{SITENAME}} beizutreten

Sie sind nicht qualifiziert, bei dieser Wahl abzustimmen: $1

'''Achtung: Sie sind bereits mit einem registrierten Benutzerkonto angemeldet.'''

Sie sind bereits als {{GENDER:$1|$1}} angemeldet.
Benutzen Sie das unten stehende Formular, um sich unter einem anderen Benutzernamen anzumelden.

[{{SITENAME}}] $1 hat Sie als Freund hinzugefügt!

{{GENDER:$2|Willkommen}} bei {{SITENAME}}, $1! Wir freuen uns, dass {{GENDER:$2|Sie}} da sind.

'''Sie sind nun abgemeldet.'''

Beachten Sie, dass einige Seiten noch anzeigen können, dass Sie angemeldet sind, solange Sie nicht Ihren Browsercache geleert haben.

Sind Sie sicher, dass Sie sich selbst als Herausgebern entfernen möchten?

Sie müssen angemeldet sein, um bei dieser Wahl abstimmen zu können.

Sind Sie sicher?

Sie sind hier

Sind {{GENDER:$1|Sie}} sicher?

Sie sind nicht angemeldet. Bitte melden Sie sich an, um Ihre Wertschätzung ausdrücken zu können.