Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
85 results found
Languages
Message groups
Nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen
MediaWiki:Tog-diffonly/de-formal
In der Beobachtungsliste alle Änderungen anzeigen, nicht nur die aktuellsten
MediaWiki:Tog-extendwatchlist/de-formal
Ihre Daten anzeigen
MediaWiki:Bs-privacy-transparency-view-data-dialog-title/de-formal
Versteckte Kategorien anzeigen
MediaWiki:Tog-showhiddencats/de-formal
Eine Vorschau Ihrer Änderungen anzeigen
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-title-preview/de-formal
Vorschau oberhalb des Bearbeitungsfensters anzeigen
MediaWiki:Tog-previewontop/de-formal
Anzahl der beobachtenden Benutzer anzeigen
MediaWiki:Tog-shownumberswatching/de-formal
Fehler beim Abonnieren des Newsletters.
MediaWiki:Newsletter-subscribe-error/de-formal
Fehler beim Abbestellen des Newsletters.
MediaWiki:Newsletter-unsubscribe-error/de-formal
Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.
Sie haben darauf keinen Zugriff.
MediaWiki:Revdelete-show-no-access/de-formal
Unterschiede nach dem Zurücksetzen nicht anzeigen
MediaWiki:Tog-norollbackdiff/de-formal
Vorschau ohne Neuladen der Seite anzeigen
MediaWiki:Tog-uselivepreview/de-formal
Willkommen beim Startassistenten von {{SITENAME}}. Er wird Sie beim Starten eines neuen Wikis begleiten.
MediaWiki:Wminc-fs-intro/de-formal
Ihren Online-Status auf Ihrer Benutzerseite anzeigen
MediaWiki:Onlinestatusbar-used/de-formal
Anzeigen und Ändern der Einstellungen Ihrer Datenschutzerklärung
MediaWiki:Bs-privacy-consent-layout-help/de-formal
Warnen, sofern beim Speichern die Zusammenfassung fehlt (oder es sich um die Standardzusammenfassung beim Zurücksetzen handelt)
MediaWiki:Tog-forceeditsummary/de-formal
Fehler beim Abruf Ihrer Benutzerkonteninformationen vom Server.
MediaWiki:Securepoll-remote-auth-error/de-formal
Brauchen Sie Hilfe beim Bearbeiten von {{SITENAME}}?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta6-confirmation-title/de-formal
Bei Klick auf „kommentarlos zurücksetzen“ eine Sicherheitsabfrage anzeigen
MediaWiki:Tog-showrollbackconfirmation/de-formal
Vorschau anzeigen, wenn mit der Bearbeitung begonnen wird
MediaWiki:Tog-previewonfirst/de-formal
Sie können nur Ihre eigenen Erinnerungen löschen.
MediaWiki:Bs-reminder-error-owner-reminder/de-formal
Beim Festlegen des Betreffs ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es über „bearbeiten“ beim obersten Beitrag.
MediaWiki:Lqt-save-subject-error-unknown/de-formal
Vorschläge basierend auf den Seiten in Ihrem Buch anzeigen.
MediaWiki:Coll-make suggestions tooltip/de-formal
Ihre E-Mail-Adresse in Benachrichtigungs-E-Mails anzeigen
MediaWiki:Tog-enotifrevealaddr/de-formal
Beim Versuch, Ihre Datenschutzrichtlinienoptionen abzurufen, ist ein Fehler aufgetreten.
MediaWiki:Bs-privacy-consent-get-options-fail/de-formal