Search translations
537 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-foe/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund zu entfernen.
MediaWiki:Ur-remove-error-not-loggedin-friend/de-formal
Bitte melden Sie sich an, um einen Newsletter zu abonnieren.
MediaWiki:Newsletter-subscribe-ip-notallowed/de-formal
Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
MediaWiki:Filehist-help/de-formal
Bitten Sie einen Benutzer um Feedback zu dieser Seite. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.
MediaWiki:Workflows-workflow-file-definition-user-feedback-desc/de-formal
[[Special:UserLogin|Melden Sie sich an]], um einen Newsletter zu abonnieren und Benachrichtigungen zu erhalten, wenn neue Ausgaben angekündigt werden.
MediaWiki:Newsletter-list-intro-not-logged-in/de-formal
Sie müssen angemeldet zu sein, um Links einreichen zu können.
MediaWiki:Linkfilter-login-text/de-formal
Diese Filter sind bereits gespeichert. Ändern Sie Ihre Einstellungen, um einen neuen Gespeicherten Filter zu erstellen.
MediaWiki:Rcfilters-savedqueries-already-saved/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Freund hinzuzufügen
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-friend/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um einen Feind hinzuzufügen
MediaWiki:Ur-add-error-message-not-loggedin-foe/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.
MediaWiki:Cant-move-to-category-page/de-formal
Klicken, um Ihr Buch zu bearbeiten/herunterzuladen/bestellen.
MediaWiki:Coll-show collection tooltip/de-formal
Sie benötigen Übersetzerrechte, um Nachrichten übersetzen zu können.
MediaWiki:Translate-edit-nopermission/de-formal
<strong>Tipp:</strong> Benutzen SIe den „{{int:showpreview}}“-Button, um Ihr neues JSON vor dem Veröffentlichen zu testen.
MediaWiki:Userjsonyoucanpreview/de-formal
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
MediaWiki:Translations-summary/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Newsletter abonnieren zu können.
MediaWiki:Newsletter-api-error-subscribe-notloggedin/de-formal
Sie müssen sich [[Special:UserLogin|anmelden]] um Geschenke zu vergeben.
MediaWiki:G-error-message-login/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Ihr Profil zu bearbeiten.
MediaWiki:User-profile-sports-notloggedintext/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare hinzufügen zu können.
MediaWiki:Comments-login-required/de-formal
Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.
MediaWiki:Uploadnologintext/de-formal
Sie können $1 drücken, um Ihre Bearbeitung zu speichern.
MediaWiki:Visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit/de-formal
Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.
MediaWiki:Whitelistedittext/de-formal
Sie müssen sich einloggen, um Ihre Benutzereinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Prefsnologintext2/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"