Search translations

Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig

Die URL ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen.

Das Präfix ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen und Sonderzeichen.

Beim Versuch, Ihr Konto zu löschen, ist ein Fehler aufgetreten.

Beim Versuch, Ihre Datenschutzrichtlinienoptionen zu speichern, ist ein Fehler aufgetreten.

Führt Aufgaben wie Aktualisierung und Löschen aus für die Übersicht auf Spezial:Erinnerung

Die Seite braucht zu lange, um zu antworten. Prüfen Sie, ob die Seite online ist, warten Sie einen kurzen Moment und versuchen Sie es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, es zu einem anderen Zeitpunkt erneut zu versuchen.

Beim Laden der Benutzeroberfläche über die API-Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie die Seite erneut zu laden.

„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.

Ein sehr seltener Fehler ist aufgetreten. Bitte wiederholen Sie Ihre Änderung. Wenn dieser Fehler erneut auftritt, ist vermutlich die Datenbank fehlerhaft.

Diese Seite gehört zu einem Projekt, das nicht hier gehostet ist. Gehen Sie bitte zu $1, um das Wiki zu finden.

„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden dauerhaft zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.

Die Beschreibung ist zu lang. Geben Sie maximal 255 Zeichen an!

Der Betreff, den Sie eingegeben haben, ist ungültig.
Es ist möglich, dass er
* zu lang ist oder
* im Konflikt mit Interwikipräfixen oder Namensraumbezeichnern steht.

„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden für $2 zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.

Die Beschreibung ist zu kurz (weniger als 30 Zeichen). Bitte erneut versuchen.

Vermutlich ist die ISBN ungültig.
Bitte prüfen Sie, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.

„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden für einige Stunden zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.

<em>Sie sind nicht angemeldet. Ihr Beitrag wird einem automatisch generierten Namen zugeordnet und Ihre IP-Adresse ist für die Administratoren sichtbar.</em>

Ihre aktuelle Unterschrift ist ungültig. Bis Sie sie korrigieren, wird beim Signieren deiner Kommentare die Standardsignatur verwendet.

Dieser Konsolensitzung ist zu umfangreich. Bitte deaktivieren Sie die Konsolenprotokollierung oder verringeren Sie die Größe des Moduls.

Der eingegebene Name für den Newsletter ist ungültig. Bitte erneut versuchen.

Der eingegebene Benutzername ist ungültig. Bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen.

Sie müssen bestätigen, dass Ihr bürgerlicher Name korrekt ist und Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren.

Es ist Ihnen nicht erlaubt, Missbrauchsfilter zu erstellen oder zu bearbeiten