Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
10 results found
Languages
Message groups
Diese Website wird von Menschen wie Ihnen erstellt.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-noedit-teaser-line1/de-formal
Diese Website wird von Menschen wie Ihnen erstellt. Können Sie uns helfen?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta2-confirmation-call/de-formal
Es wird empfohlen, ein eindeutiges Passwort zu verwenden, das Sie auf keiner anderen Website verwenden.
MediaWiki:Createacct-useuniquepass/de-formal
Bitte wählen Sie eine Website und eine Seite aus, die Sie mit dieser Seite verlinken wollen.
MediaWiki:Wikibase-linkitem-selectlink/de-formal
Wenn Sie dieses Feld ankreuzen, bestätigen Sie, dass Sie die Datenschutzerklärung für diese Website gelesen und anerkannt haben.
MediaWiki:Bs-privacy-prefs-consent-privacy-policy-help/de-formal
Sie können Suchmaschinen zwingen, diese Seite in ihren relevanten Ergebnissen aufzulisten oder nicht. Diese Option beeinflusst nicht die Suche in der Website.
MediaWiki:Visualeditor-dialog-meta-settings-index-help/de-formal
Verlust der Sitzungsdaten.

Sie wurden eventuell abgemeldet. '''Bitte stellen Sie sicher, dass Sie noch angemeldet sind, und versuchen Sie es erneut'''.
Falls dies nicht funktioniert, versuchen Sie sich [[Special:UserLogout|abzumelden]] und anschließend wieder anzumelden und überprüfen Sie, ob Ihr Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.
MediaWiki:Import-token-mismatch/de-formal
Entschuldigung! Wir konnten deine Bearbeitung nicht verarbeiten, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.

Du wurdest eventuell abgemeldet. <strong>Bitte stelle sicher, dass du noch angemeldet bist, und versuche es erneut</strong>.
Falls dies nicht funktioniert, versuche dich [[Special:UserLogout|abzumelden]] und anschließend wieder anzumelden und überprüfe, ob dein Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.
MediaWiki:Session fail preview/de-formal
{{SITENAME}} unterstützt den [//openid.net/ OpenID-Standard] für eine einheitliche Anmeldung auf mehreren Websites.
OpenID meldet Sie bei vielen unterschiedlichen Websites an, ohne dass Sie für jede ein separates Passwort verwenden müssen.
(Mehr Informationen hierzu bietet der [//de.wikipedia.org/wiki/OpenID Wikipedia-Artikel zu OpenID].)
Es gibt viele [//openid.net/get/ OpenID-Provider] und möglicherweise verfügen Sie bereits über ein OpenID-Benutzerkonto bei einer anderen Website.
MediaWiki:Openidlogininstructions/de-formal
Ihre Bearbeitung konnte nicht gespeichert werden, da Sitzungsdaten verloren gegangen sind.

<em>Da in {{SITENAME}} das Speichern von reinem HTML aktiviert ist, wurde die Vorschau ausgeblendet, um JavaScript-Attacken vorzubeugen.</em>

<strong>Bitte versuchen Sie es erneut, indem Sie unter der folgenden Textvorschau nochmals auf „Seite speichern“ klicken.</strong>
Sollte das Problem bestehen bleiben, [[Special:UserLogout|melden Sie sich ab]] und danach wieder an. Überprüfen Sie, ob Ihr Browser Cookies von dieser Website akzeptiert.
MediaWiki:Session fail preview html/de-formal