Search translations

Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Sie können bestehende Seiten ändern oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]].

Sie müssen sich $1, um Seiten lesen zu können.

Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.

Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt. Sie können sich jetzt [[Special:UserLogin|anmelden]].

Sie müssen sich anmelden, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.

Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet sein]], um den Status des Korrekturlesens von Seiten ändern zu können.

Es wurde für Sie ein Benutzerkonto „$2“ auf {{SITENAME}} ($4) erstellt. Das automatisch generierte Passwort für „$2“ ist „$3“. Sie sollten sich nun anmelden und das Passwort ändern.

Falls das Benutzerkonto irrtümlich angelegt wurde, können Sie diese Nachricht ignorieren.

Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um neue Seiten erstellen zu können.

Registrieren Sie sich oder melden Sie sich an, damit andere Benutzer auf Ihre Rückmeldung reagieren können.

Sie können auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.

Sie müssen sich [[Special:UserLogin|anmelden]] um Geschenke zu vergeben.

Sie können keine Seiten prüfen, die Sie selbst erstellt haben.

Sie müssen sich $1, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.

Hallo,

{{GENDER:$1|$1}} hat Sie zur Registrierung auf {{SITENAME}} eingeladen.
Sie können sich auf $2 registrieren.

Sie können sich nicht selbst das Sysop Recht nehmen.

Sie müssen sich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.

Sie können sich nun auf jedem Wiki {{int:Centralauth-groupname}} anmelden, ohne ein neues Benutzerkonto anzulegen.

Ihr Buch enthält bereits Seiten.
Möchten Sie das aktuelle Buch überschreiben, die neuen Seiten anhängen oder das Laden dieses Buches abbrechen?

Die angeforderte Seite existiert nicht. Vielleicht wurde sie gelöscht oder verschoben. [[Special:Search|Durchsuchen Sie]] {{SITENAME}} nach passenden neuen Seiten.

{{SITENAME}} freut sich über '''alle Kommentare'''. Sofern Sie nicht anonym bleiben möchten, [[Special:CreateAccount|registrieren Sie sich bitte]] oder [[Special:UserLogin|melden Sie sich an]].

Sie können sich nicht selbst als Freund oder Feind hinzufügen.

Verstecken Sie Ihre OpenID auf Ihrer Benutzerseite, wenn Sie sich mit OpenID anmelden.

Sie können das Passwort nur für einen Benutzer gleichzeitig ändern

Sie können sich nicht selbst entfernen.

Sie können nicht sich selbst deaktivieren.