Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
1,282 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Bitte geben Sie einen Benutzernamen an.
MediaWiki:Nouserspecified/de-formal
Bitte geben Sie einen Sperrzeitraum an.
MediaWiki:Regexblock-form-submit-expiry/de-formal
Bitte geben Sie einen Präfix ein.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-nopfx/de-formal
Bitte geben Sie einen Titel ein.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-tpl-label-empty/de-formal
Bitte geben Sie einen Benutzernamen oder eine IP-Adresse für die Sperrung an.
MediaWiki:Regexblock-form-submit-empty/de-formal
Geben Sie Ihren „$1“-Benutzernamen an
MediaWiki:Openid-provider-label-other-username/de-formal
Bitte geben Sie einen gültigen Nachrichtennamen als Unterseitenparameter an
MediaWiki:Translate-translations-including-no-param/de-formal
Bitte geben Sie eine Vorlage an.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-tpl-name-empty/de-formal
Bitte geben Sie einen gültigen Titel für die Ausgabenseite an.
MediaWiki:Newsletter-announce-invalid-page/de-formal
Geben Sie Ihren Benutzernamen ein
MediaWiki:Userlogin-yourname-ph/de-formal
Bitte geben Sie eine gültige Quell-Seite an.
MediaWiki:Duplicator-source-invalid/de-formal
Bitte geben Sie eine gültige Ziel-Seite an.
MediaWiki:Duplicator-dest-invalid/de-formal
Um die folgenden Aktionen abzuschließen, geben Sie bitte einen Grund an und klicken Sie auf „Bestätigen“.
MediaWiki:Lqt-drag-confirm/de-formal
Bitte geben Sie eine URL zu dieser Quelle an.
MediaWiki:Pagetriage-tags-param-source-label/de-formal
Bitte geben Sie eine Phrase für die Sperrung an.
MediaWiki:Spamregex-warning-1/de-formal
Bitte geben Sie eine URL ein.
MediaWiki:Bs-interwikilinks-nourl/de-formal
Bitte geben Sie ein Passwort ein.
MediaWiki:Bs-usermanager-enter-pwd/de-formal
Bitte geben Sie Ihre Rückmeldung ein.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-error-nofeedback/de-formal
Bitte geben Sie den Namen ein:
MediaWiki:Bs-categorymanager-dlg-new-prompt/de-formal
Sie müssen einen gültigen Benutzernamen angeben.
MediaWiki:Noname/de-formal
Der eingegebene Benutzername ist ungültig. Bitte wählen Sie einen anderen Benutzernamen.
MediaWiki:Bs-privacy-anonymization-invalid-name/de-formal
Bitte wählen Sie einen Benutzer aus
MediaWiki:Bs-usermanager-nouserselected/de-formal
Bitte verwenden Sie einen anderen Kategorienamen
MediaWiki:Bs-categorymanager-addcategory-dialog-error-duplicate-text/de-formal
Geben Sie Ihre OpenID-URL an
MediaWiki:Openid-provider-label-openid/de-formal
Geben Sie Ihren AOL-Namen an
MediaWiki:Openid-provider-label-aol/de-formal