Search translations

Sie sind gerade dabei das Präfix „$1“ zu löschen.

Sie sind gerade dabei, sich selbst zu sperren! Möchten Sie das wirklich tun?

Wollen Sie die {{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}} wirklich löschen?

Möchten Sie die Aktualität für diese Seite wirklich löschen?

{{PLURAL:$1|Eine Seite ist|$1 Seiten sind}} auf Ihrer Beobachtungsliste (sowie Diskussionsseiten).

Sie versuchen eine ungültige Erinnerung zu löschen.

Bitte geben Sie entweder mindestens eine zu löschende Seite an oder wählen Sie eine Datei, die eine Liste zu löschender Seiten enthält.

BlueSpiceExtendedSearch – {{GENDER:$2|Sie}} haben {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} als {{PLURAL:$1|relevantes Suchergebnis|relevante Suchergebnisse}} markiert

Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?

Möchten Sie wirklich Ihr Buch löschen?

Sie sind dabei, die Markierung „$1“ zu aktivieren.

Sie sind dabei, die Markierung „$1“ zu deaktivieren.

<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:

Bitte wählen Sie entweder eine bestimmte Seite oder eine vorgegebene Liste von Seiten.

<strong>Warnung:</strong> Sie sind gerade dabei, eine Kategorieseite zu verschieben. Bitte seien Sie sich bewusst, dass nur die Seite verschoben wird. Alle der alten Kategorie zugeordneten Seiten werden <em>nicht</em> neu kategorisiert.

Erhalte eine schnelle Vorschau zu einem Thema, während Sie eine Seite lesen.

Sie haben keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.

Sie sehen gerade \"$1\"

Sie versuchen, mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} gleichzeiitig zu löschen.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.

Sie bearbeiten gerade den $1.

Die Seite „$1“ wurde zu Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt.

Gehen Sie zu Seite

<p>Sie können...:<br />
* '''...einen Ausdruck erstellen „[[Expression:$1]]“''' (und eine Definition hinzufügen) oder<br />
* '''...eine Seite erstellen „[[:$1]]“''' (eine reguläre Seite)</p>

Möchten Sie dieses Buch wirklich löschen? "bookshelf" Elemente in verlinkten Seiten werden <em>nicht</em> automatisch entfernt!

Sie müssen sich $1, um Seiten lesen zu können.