Search translations

Ihre Signatur ist zu lang.
Kürzen Sie sie auf weniger als $1 {{PLURAL:$1|Zeichen|Zeichen}}.

Meinten Sie $1 ({{PLURAL:$2|Ein|$2}} Treffer)?

Die Beschreibung ist zu kurz (weniger als 30 Zeichen). Bitte erneut versuchen.

{{PLURAL:$1|Ein Eintrag wurde|$1 Einträge wurden}} von Ihrer Beobachtungsliste entfernt:

Sie sind als $1 angemeldet.

BlueSpiceExtendedSearch – {{GENDER:$2|Sie}} haben {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} als {{PLURAL:$1|relevantes Suchergebnis|relevante Suchergebnisse}} markiert

Ein Name aus Ihrer OpenID ($1)

1. Wählen Sie ein magisches Wort

Möchen Sie $1 ein [[Special:GiveGift/$1|anderes Geschenk geben]]?

Geben Sie die Parameternamen und ihre Werte, durch Kommata getrennt, als „Parametername=Parameterwert“-Paare ein (Sofern ein Wert ein Komma enthält, ersetzen Sie es durch „\,“). Eingabebeispiel: „$1“.

Sie versuchen, mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} gleichzeiitig zu löschen.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.

<strong>Fehler: Der Text, den Sie zu speichern versuchen, ist {{PLURAL:$1|ein Kilobyte|$1 Kilobyte}} groß. Dies ist größer als das erlaubte Maximum von {{PLURAL:$2|ein Kilobyte|$2 Kilobyte}}.</strong>
Er kann nicht veröffentlicht werden.

Sie könnten nicht mehr als {{PLURAL:$1|einem Benutzer|$1 Benutzern}} gleichzeitig Ihre Wertschätzung ausdrücken.

Sie haben ein Geschenk an $1 gesendet

Sie können auch [$1 ein Datenobjekt erstellen].

Ihr Bild muss eine jpeg-, png- oder gif-Datei sein, die weniger als 100kb groß ist.

Ihre Signatur ist zu kurz.
Verlängern Sie sie auf mehr als $1 {{PLURAL:$1|Zeichen|Zeichen}}.

Sie haben $1 als Ihren Freund abgelehnt.

Sie haben $1 als Ihren Feind abgelehnt.

[{{SITENAME}}] $1 hat Sie als Freund hinzugefügt!

{{PLURAL:$2|Das Feld $1 ist ein Pfichtfeld|Die Felder $1 sind Pfichtfelder}}.
Bitte füllen Sie {{PLURAL:$2|es|sie}} aus.

Sie sind jetzt ein Herausgeber des Newsletters „$1“.

{{PLURAL:$1|Herausgeber:}}

Sie wurden als Herausgeber des Newsletters „$1“ hinzugefügt.

Sie wurden als Herausgeber des Newsletters $1 entfernt.