Search translations

{{PLURAL:$4|Sie haben}} $1 von {{PLURAL:$3|einem anderen Benutzer|$3 Benutzern}} ($2).

<strong>Warnung:</strong> Die zugehörige Diskussionsseite, die Sie löschen möchten, hat [[Special:PrefixIndex/{{TALKPAGENAME}}/|{{PLURAL:$1|eine Unterseite|$1 Unterseiten|51=über 50 Unterseiten}}]].

Um [[$1|'''$2''']] zu werden müssen Sie noch ''$3'' {{PLURAL:$3|weiteren Punkt|weitere Punkte}} verdienen!

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Feind|$2 Feinde}}.

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Freund|$2 Freunde}}.

Meinten Sie $1 ({{PLURAL:$2|Ein|$2}} Treffer)?

[[User:$3|$3]] {{GENDER:$4|hat}} eine [[$2|neue Ausgabe]] des Newsletters „$1“ angekündigt.

Achtung:
„$1” ist ein Indextitel für die {{PLURAL:$3|folgende Seite|folgenden Seiten}}:
$2
Bitte entfernen Sie „$1” von <nowiki>{{#index:}}</nowiki> auf {{PLURAL:$3|der obiger Seite|den obigen Seiten}}.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

Sie sind Mitglied der {{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}}: $2

Sie sind nicht berechtigt, $2.
{{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:

{{PLURAL:$2|Das Feld $1 ist ein Pfichtfeld|Die Felder $1 sind Pfichtfelder}}.
Bitte füllen Sie {{PLURAL:$2|es|sie}} aus.

BlueSpiceReaders – {{GENDER:$3|Sie}} haben die Seite $1 am $2 gelesen

Eine neue Ausgabe von „$1“ wurde für {{PLURAL:$2|einen|$2}} Abonnent*innen veröffentlicht.

Ich, der Rechteinhaber {{PLURAL:$2|dieses Werks|dieser Werke}}, veröffentliche {{PLURAL:$2|dieses Werk|diese Werke}} unter der Lizenz $1.

$1 hat die Aufgabe $3 auf Seite $2 an Sie {{GENDER:$1 | weitergegeben}}

BlueSpiceExtendedSearch – {{GENDER:$2|Sie}} haben {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} als {{PLURAL:$1|relevantes Suchergebnis|relevante Suchergebnisse}} markiert

{{PLURAL:$1|Herausgeber:}}

Sie wurden als {{GENDER:$2|Herausgeber|Herausgeberin}} des Newsletters „$1“ {{GENDER:$3|hinzugefügt}}.

Sie wurden als {{GENDER:$2|Herausgeber|Herausgeberin}} des Newsletters „$1“ {{GENDER:$3|entfernt}}.

$1 {{GENDER:$2|entfernte}} $3 als {{GENDER:$6|Herausgeber|Herausgeberin}} des Newsletters $4

Sie können dieses Tutorial erneut in [$1 Ihren Benutzereinstellungen] unter „$2“ → „$3“ aktivieren.

Die Seite „$1“ wurde am $5 von $4 {{GENDER:$2|geändert}}.

Kommentar:
$3