Search translations

Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.

Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?

<strong>Warnung:</strong> Die Seite, die Sie erstellen, ist leer.
Wenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird die Seite ohne Inhalt erstellt.

„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?

$1 hat die Aufgabe $3 auf Seite $2 an Sie {{GENDER:$1 | weitergegeben}}

Die Seite [[$1]] ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie eine vorhandene Seite an.

Die Zielseite „[[:$1]]“ existiert bereits als Weiterleitung.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?

Die Hauptseite des Newsletters ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie eine vorhandene Seite ein, die gültig ist.

Bitte übersetzen Sie die Seite $1.

Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.

Liefert die Daten für die Übersicht auf Spezial:Erinnerung

Version $1 von MediaWiki ist erforderlich, um diese Seite zu nutzen.
Sehen Sie auf die [[Special:Version|Versionsseite]]

Sie sind bereits dabei die Datei „$1“ hochzuladen.

Achtung:
Dieser Titel ist ein Indextitel für die {{PLURAL:$2|folgende Seite|folgenden Seiten}}:
$1
Stellen Sie sicher, dass die Seite, die Sie erstellen, nicht bereits unter anderem Titel existiert.
Wenn Sie diese Seite erstellen, entfernen Sie diesen Titel vom <nowiki>{{#index:}}</nowiki> auf {{PLURAL:$2|der obigen Seite|den obigen Seiten}}.

Nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen

Sie legen die Bezeichnung für [[:$1]] in der Sprache $2 fest.

Bestätigen Sie die Aufhebung des aktiven Checkouts auf dieser Seite? Dadurch wird die Seite für alle normalerweise berechtigten Benutzer bearbeitbar

Ihnen wurde die Aufgabe auf $1 zugewiesen

Die angegebene Ausgabenseite ist nicht vorhanden. Bitte eine vorhandene Seite eingeben.

Sie setzen die Datei '''[[Media:$1|$1]]''' auf die [$4 Version vom $2, $3 Uhr] zurück.

Erstellen Sie die Seite „[[:$1]]“ in diesem Wiki. {{PLURAL:$2|0=|Siehe auch die über Ihre Suche gefundene Seite.|Siehe auch die gefundenen Suchergebnisse.}}

$3 erfordert die Eingabe Ihres Passworts für Ihr Benutzerkonto $2 auf der Seite $1 (OpenID-URL)

Zeigt die Artikel an, die letzte Änderungen haben und die auf Ihrer Beobachtungsliste sind.

Auf dieser Seite können Sie die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.

Die Seite „$1“ wurde zu Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt.