Search translations

Sie können das Passwort nur für einen Benutzer gleichzeitig ändern

In der Beobachtungsliste alle Änderungen anzeigen, nicht nur die aktuellsten

Einen Cheeseburger für Sie!

Sie können nur Ihre eigenen Erinnerungen löschen.

Der bürgerliche Name ist optional.
Falls angegeben, kann er verwendet werden, um Ihnen eine Zuordnung für Ihre Beiträge zu geben.

Der bürgerliche Name ist optional.
Wenn Sie ihn angeben, wird er für die Zuordnung der Beiträge verwendet.

Erzeuge einen Einzelnachweis für Sie … bitte warten …

Sie versuchen, auf ein Verzeichnis „$1“ zuzugreifen.
Nur Dateizugriff ist erlaubt.

Der Sprachcode, in dem Begriffe abgerufen werden sollen. Wenn nicht angegeben, wird die Benutzersprache verwendet.

Nur zu, versuchen Sie es und seien Sie mutig!

Nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen

Sie haben keine Benutzergruppe ausgewählt.
Es wird daher keine Änderung durchgeführt.
Der Rest der Seite wird nur deshalb geladen, damit Sie einfach feststellen können, ob einer der Benutzernamen nicht geladen werden konnte.

Sie können den Ablauf der Mitgliedschaft in der Gruppe „$1“ nicht vorverlegen. Nur Benutzer mit der Berechtigung, diese Gruppe hinzuzufügen und zu entfernen, können Ablaufzeiten vorverlegen.

Passwort-zurücksetzen-E-Mail nur senden, wenn die E-Mail-Adresse und der Benutzername angegeben wurden.

Sie müssen einen Grund für die Sperre angeben.

Der gewählte Dateiname wird bereits in einem gemeinsam genutzten Repositorium verwendet.
Bitte wählen Sie einen anderen Namen.

Einige Parameter fehlen. Bitte versuchen Sie es erneut.

Geben Sie einen Namen für ein neues Kapitel ein

Sie müssen einen Betreff für das neuen Thema angeben.

Sie können keine Erinnerung für einen anderen Nutzer erstellen

Alle Benutzer benötigen einen Benutzernamen;
Sie können einen aus der untenstehenden Liste auswählen.

Fügt einen Herausgeber mit der Benutzerkennung 3 zu dem Newsletter mit der Kennung 1 hinzu.

Wenn Sie erwähnt werden, verwendet die Software nach Möglichkeit geschlechtsneutrale Wörter

'''Ihre Änderungen werden veröffentlicht, sobald ein dazu berechtigter Benutzer sie akzeptiert hat. ([[{{MediaWiki:Validationpage}}|Hilfe]])'''

Die folgende Liste enthält einmalig verwendbare geheime Schlüssel. Diese geheimen Schlüssel können jeweils nur einmal verwendet werden und sind für Notfälle vorgesehen. Bitte notieren Sie sie und verwahre Sie sie an einem sicheren Ort. Sofern Ihnen Ihr Mobiltelefon abhanden kommt, werden diese geheimen Schlüssel die einzige Möglichkeit sein, Ihr Konto zu retten.

'''Diese geheimen Schlüssel werden Ihnen niemals wieder angezeigt werden'''.