Search translations
791 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Der Benutzername oder das Passwort ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut.
MediaWiki:Wrongpassword/de-formal
Sie befinden sich leider nicht auf der Liste der Benutzer, die bei dieser Wahl abstimmen dürfen.
MediaWiki:Securepoll-not-in-list/de-formal
Verwaltung und Personalisierung der Liste der von Ihnen verfolgten Seiten
MediaWiki:Prefs-description-watchlist/de-formal
Entfernen Sie diese Datei aus der Liste der hochzuladenden Dateien
MediaWiki:Mwe-upwiz-remove-upload/de-formal
Ihre Liste der beobachteten Seiten bearbeiten
MediaWiki:Rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button/de-formal
In der Beobachtungsliste alle Änderungen anzeigen, nicht nur die aktuellsten
MediaWiki:Tog-extendwatchlist/de-formal
Liste der Seiten, denen Sie zugewiesen sind.
MediaWiki:Bs-pageassignments-yourassignmentsdesc/de-formal
Liste der von Ihnen zuletzt bearbeiteten Seiten.
MediaWiki:Bs-smartlist-lasteditsdesc/de-formal
Sie können festlegen, wie das Medienelement auf der Seite erscheinen soll. Dies sollte das Vorschaubildformat sein, um mit anderen Seiten in fast allen Fällen konsistent zu sein.
MediaWiki:Visualeditor-dialog-media-type-section-help/de-formal
Dies ist das Logbuch der Oversight-Aktionen (Änderungen der Sichtbarkeit von Versionen, Bearbeitungskommentaren, Benutzernamen und Benutzersperren). Sehen Sie in die [[Special:BlockList|Liste der gesperrten IP-Adressen und Benutzernamen]] für aktuelle Sperren.
MediaWiki:Suppressionlogtext/de-formal
Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:Ga-error-message-no-user/de-formal
Der Benutzer, den Sie anschauen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:G-error-message-no-user/de-formal
Der Benutzer, den Sie hinzufügen möchten, existiert nicht.
MediaWiki:Ur-add-error-message-no-user/de-formal
Sie sind nicht Mitglied der angegebenen Gruppen. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.
MediaWiki:Bs-pageaccess-error-not-member-of-given-groups/de-formal
Der Text von „$1“ $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden.
Die Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.
Falls dies nicht der Fall ist, haben Sie eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melden Sie dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.
Die Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.
Falls dies nicht der Fall ist, haben Sie eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melden Sie dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.
MediaWiki:Missing-article/de-formal
Das Passwort und die E-Mail-Adresse, die Sie in diesem Wiki eingetragen haben, wird für die Zusammenführung der Benutzerkonten verwendet.
MediaWiki:Centralauth-list-home-dryrun/de-formal
Sie können Herausgeber für „$1“ durch das Verändern der unten stehenden Liste hinzufügen oder entfernen.
MediaWiki:Newsletter-manage-text/de-formal
Geben Sie das Passwort erneut ein
MediaWiki:Createacct-yourpasswordagain-ph/de-formal
Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthideminor/de-formal
Kontrollierte Änderungen in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthidepatrolled/de-formal
Eigene Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthideown/de-formal
<strong>Warnung:</strong> Dieser Dateityp kann böswilligen Programmcode enthalten.
Durch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann Ihr Computer beschädigt werden.
Durch das Herunterladen und Öffnen der Datei kann Ihr Computer beschädigt werden.
MediaWiki:Mediawarning/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"