Search translations
279 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
$1 hat auf Ihre {{SITENAME}}-Pinnwand geschrieben
MediaWiki:Message received subject/de-formal
Kriegserklärung! $1 hat Sie als Feind auf {{SITENAME}} hinzugefügt!
MediaWiki:Foe request subject/de-formal
Ihr kostenfreies Benutzerkonto erleichtert das Teilen von Wissen auf {{SITENAME}}.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta4-confirmation-call-line2/de-formal
Hallo,
{{GENDER:$1|$1}} hat Sie zur Registrierung auf {{SITENAME}} eingeladen.
Sie können sich auf $2 registrieren.
{{GENDER:$1|$1}} hat Sie zur Registrierung auf {{SITENAME}} eingeladen.
Sie können sich auf $2 registrieren.
MediaWiki:Is-emailbody/de-formal
Ein von {{GENDER:$1|Ihnen}} kürzlich bearbeiteter Missbrauchsfilter wurde auf {{SITENAME}} gedrosselt.
MediaWiki:Notification-subject-throttle-filter/de-formal
Auf {{SITENAME}} wurde das Erstellen neuer Seiten eingeschränkt. Sie können bestehende Seiten ändern oder sich [[Special:UserLogin|anmelden]].
MediaWiki:Nocreatetext/de-formal
Auf private Daten über Sie zugreifen
MediaWiki:Grant-group-private-information/de-formal
Änderungen an Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste.
MediaWiki:Rcfilters-filter-watchlist-watched-description/de-formal
Ihren Online-Status auf Ihrer Benutzerseite anzeigen
MediaWiki:Onlinestatusbar-used/de-formal
Ihnen wurde die Aufgabe auf $1 zugewiesen
MediaWiki:Workflows-notification-task-assign-email-sub/de-formal
Sie haben neue Nachrichten auf Ihrer Diskussionsseite
MediaWiki:Mobile-frontend-user-newmessages/de-formal
Ihre Antwort wurde auf der Diskussionsseite gespeichert.
MediaWiki:Minerva-talk-reply-success/de-formal
Noch ein paar Stunden auf Ihrer Beobachtungsliste
MediaWiki:Watchlist-expiring-hours-full-text/de-formal
Ungültige Anfrage! Sie müssen auf private Logbucheinzelheiten mit dem Formular auf [[Special:AbuseLog/$1]] zugreifen und einen Grund angeben.
MediaWiki:Abusefilter-invalid-request/de-formal
Leider wurde Ihr Antrag auf ein Benutzerkonto „$1“
bei {{SITENAME}} abgelehnt.
$2
Möglicherweise gibt es auf der Seite Kontaktadressen, an die Sie sich wenden
können, wenn Sie mehr über die Anforderungen wissen möchten.
bei {{SITENAME}} abgelehnt.
$2
Möglicherweise gibt es auf der Seite Kontaktadressen, an die Sie sich wenden
können, wenn Sie mehr über die Anforderungen wissen möchten.
MediaWiki:Confirmaccount-email-body4/de-formal
Liefert die Daten für die Übersicht auf Spezial:Erinnerung
MediaWiki:Apihelp-bs-reminder-store-description/de-formal
Es befinden sich keine Einträge auf Ihrer Beobachtungsliste.
MediaWiki:Swl-watchlist-no-items/de-formal
Sie können auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.
MediaWiki:Password-change-forbidden/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"