Search translations

Die Wiederherstellung Ihrer Änderungen ist fehlgeschlagen

Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig

Ihre Anmeldung ist fehlgeschlagen – Abgebrochen

Das Löschen Ihres Benutzerkontos ist fehlgeschlagen!

Die von ihnen übermittelten Details sind: $1

Kleine Änderung

Ein sehr seltener Fehler ist aufgetreten. Bitte wiederholen Sie Ihre Änderung. Wenn dieser Fehler erneut auftritt, ist vermutlich die Datenbank fehlerhaft.

Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.

Die Seite „$1“ wurde von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.

Die maximale Verarbeitungszeit von $1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}} ist abgelaufen.
Bitte schicken Sie das Formular noch einmal ab, um die Verarbeitung fortzusetzen.

Version $1 von MediaWiki ist erforderlich, um diese Seite zu nutzen.
Sehen Sie auf die [[Special:Version|Versionsseite]]

Zusammenfassung der Änderung:

„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?

Die von Ihnen verwendete IP-Adresse ist für das Ändern von Seiten gesperrt. Um einen Missbrauch zu verhindern, wurde die Möglichkeit zur Anforderung eines neuen Passwortes von dieser IP-Adresse ebenfalls gesperrt.

Entfernen Sie die von Ihnen vorgenommene Kennzeichnung.

Vermutlich ist die ISBN ungültig.
Bitte prüfen Sie, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.

„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden von Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] entfernt.

$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung

Änderung durch einen Bot

Die Hauptseite des Newsletters ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie eine vorhandene Seite ein, die gültig ist.

Abgerufen von „$1“

Die URL ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen.

Der Benutzername „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise.

Die Kennung „$1“ ist unbekannt. Bitte nutzen Sie eine gültige Objektkennung.

Die von Ihnen übertragene Datei hat keinen Inhalt.