Search translations

Der Herausgeber ist kein angemeldeter Benutzer.

„$1“ ist kein gültiger Benutzer. Bitte stellen Sie sicher, dass der Benutzername vorhanden ist und versuchen Sie es erneut.

Sie sind kein Abonnent von „$1“ mehr.

Dies ist das Formular „$1“.
Um eine Seite mit diesem Formular zu erstellen, geben Sie den Seitennamen in das Eingabefeld unten ein.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, werden Sie automatisch zum Bearbeitungsformular der Seite weitergeleitet.

Sie sind kein Herausgeber des Newsletters $1 mehr.

Zu dieser Benutzerseite ist kein Benutzerkonto vorhanden. Sie sind nicht berechtigt, eine solche Benutzerseite zu erstellen.

Die maximale Verarbeitungszeit von $1 {{PLURAL:$1|Sekunde|Sekunden}} ist abgelaufen.
Bitte schicken Sie das Formular noch einmal ab, um die Verarbeitung fortzusetzen.

Sie können [[Special:WikibaseExportConfig|dieses Formular konfigurieren]]:

Sie haben kein Projekt ausgewählt.

Sie haben noch kein Benutzerkonto?

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein, die mit dem Formular „$1“ bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Sie sind kein Herausgeber dieses Newsletters.

Als Administrator können Sie [[Special:WikibaseExportConfig|dieses Formular konfigurieren]]:

Diese Seite enthält ein Formular, das automatisch übertragen wird, wenn JavaSkript aktiviert ist. Falls nicht, klicken Sie bitte auf „Continue“ (Weiter).

Ihre E-Mail-Adresse ist nicht bestätigt. $1

Was ist Ihr Anliegen?

Ihr Benutzerkonto ist gesperrt.

Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein und wählen Sie das Formular aus, mit dem sie bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Mit diesem Formular können Sie uns Nachrichten zukommen lassen.

Mit diesem Formular können Sie eine globale Sperre aufheben.

Bitte benutzen Sie das Formular auf der [[Special:ChangeAuthor|Spezialseite]].

Wählen Sie ein Formular zum Erstellen dieser Seite aus:

Füllen Sie dieses Formular aus, um Ihr Passwort zurückzusetzen.

Ihr Konto wurde anonymisiert. Ihr neuer Benutzername ist $1.