Search translations

Ihr Passwort wurde geändert.

Ihr Status wurde in „$1“ geändert

Ihre Nachricht wurde erfolgreich verschickt.

Ihre Erinnerung wurde erfolgreich erstellt.

Ihre Erinnerung wurde erfolgreich aktualisiert.

Ihre Änderung wurde erfolgreich durchgeführt.

Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich anonymisiert. Alter Benutzername: „$1“. Neuer Benutzername: „$2“

Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt.

Die Seite „$1“ wurde am $5 von $4 {{GENDER:$2|geändert}}.

Kommentar:
$3

<strong>Die Datei wurde erfolgreich erstellt.</strong>
<strong>[$1 Dokument herunterladen]</strong>.

Diese Aufgabe wurde von Benutzer $1 an Sie weitergegeben, mit dem Kommentar: $2

Mit diesem Formular können Sie uns Nachrichten zukommen lassen.

Mit diesem Formular können Sie eine globale Sperre aufheben.

Sofern ein Filter geändert wurde, die Beobachtungsliste automatisch neu laden (erfordert JavaScript)

Das Benutzerkonto wurde erfolgreich erstellt, aber Sie konnten nicht automatisch angemeldet werden. Bitte fahren Sie mit der [[Special:UserLogin|manuellen Anmeldung]] fort.

Ihre E-Mail-Adresse wurde erfolgreich bestätigt. Sie können sich jetzt [[Special:UserLogin|anmelden]].

Mit diesem Formular können Sie eine IP-Adresse oder einen Benutzer freigeben.

Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.

Sie haben das Geschenk „$1“ erfolgreich entfernt.

Ihre Anmeldeinformationen wurden geändert.

Ihr Benutzername wird aufgrund technischer Beschränkungen zu „$2“ geändert.

Mit diesem Formular können alle Änderungen durch den Missbrauchsfilter aufgrund von Filter $1 rückgängig gemacht werden.
Bitte verwenden Sie dieses Werkzeug mit Vorsicht.

Mit diesem Formular können Sie Ihr Benutzerkonto zur Benutzung mit Ihrer OpenID-URL freigeben oder eine weitere OpenID-URL hinzufügen.

Ihre Zuweisung zur Seite $2 wurde von $1 {{GENDER:$1|entfernt}}.

Sie haben $1 erfolgreich aus Ihrer Freundesliste entfernt.