Search translations

Sie können verhindern, dass diese Kategorie Mitgliedsdateien als Galerie anzeigt, falls dies unangebracht ist.

Dies ist ein Logbuch mit Änderungen an Newslettern.

Diese Kategorie ist noch nicht vorhanden. Erstellen Sie diese Kategorie und ihr Schema:

Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.

Die Wiederherstellung Ihrer Änderungen ist fehlgeschlagen

„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?

Sie können verhindern, dass diese Kategorie in der Kategorieliste auf Mitgliedsseiten angezeigt wird. Dies ist nützlich für Kategorien, die für Autoren interessant sind, jedoch nicht für die meisten Leser, wie z. B. Seiten, die eine Illustration erfordern.

Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig

Die Hauptseite des Newsletters ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie eine vorhandene Seite ein, die gültig ist.

Dies ist ein Überblick über alle Seiten auf Ihrer Beobachtungsliste. Sie können auch auf die [[Special:Watchlist|klassische Ansicht wechseln]].

Die URL ist ungültig. Verwenden Sie keine Leerzeichen.

Der Benutzername „$1“ ist nicht vorhanden. Bitte überprüfen Sie die Schreibweise.

Die Kennung „$1“ ist unbekannt. Bitte nutzen Sie eine gültige Objektkennung.

Dies ist eine freiwillige Angabe.
Die Software nutzt sie, um Sie anzureden sowie als Hinweis für andere durch Verwendung des zutreffenden grammatikalischen Geschlechts.
Diese Information ist öffentlich.

Hinweis: Bestätigen Sie mit der Taste Enter, um die Kategorie hinzuzufügen.

{{PLURAL:$1|Der angegebene Namensraum ist|Die angegebenen Namensräume sind}} fehlerhaft: $2.

Die URL des Webservices für die PDF-Erzeugung ist nicht korrekt. Bitte überprüfen Sie die Wiki-Einstellungen.

Die URL des Webservices für die PDF-Erzeugung ist nicht gesetzt. Bitte überprüfen Sie die Wiki-Einstellungen.

Dies ist eine automatisch generierte E-Mail aus $1. Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail!

<strong>Warnung:</strong> Die Seite, die Sie erstellen, ist leer.
Wenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird die Seite ohne Inhalt erstellt.

Die Seite [[$1]] ist nicht vorhanden. Bitte geben Sie eine vorhandene Seite an.

Sie können die Einzelheiten für diesen Eintrag nicht einsehen, da die dazugehörige Version für die öffentliche Einsicht versteckt ist.

Die {{SITENAME}}-Datenbank wurde gesperrt.<br />Bitte geben Sie die Datenbank [[Special:UnlockDB|wieder frei]], sobald die Wartung abgeschlossen ist.

Sie können dies verwenden, um eine Textbeschreibung für Menschen zu schreiben, die das Element nicht sehen können. Die Beschreibung sollte genug für sie zum Verstehen des Zwecks und der Information sein, die vom Medienelement gegeben wird. Dies ist wichtig für blinde Benutzer und andere Menschen, die Screenreader-Software oder Nur-Text-Browser verwenden.