Search translations

Newsletter nicht gefunden

Beim Verschlüsseln Ihrer Stimme ist ein Fehler aufgetreten.
Ihre Stimme wurde nicht gespeichert!

$1

Ihr Buch konnte nicht gefunden werden.

Sie haben das Bestätigungsfeld nicht markiert.

Bitte benutzen Sie das Formular auf der [[Special:ChangeAuthor|Spezialseite]].

Der Text von „$1“ $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden.

Die Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden.

Falls dies nicht der Fall ist, haben Sie eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melden Sie dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.

Die Versionsverwaltungssoftware „Git“ wurde nicht gefunden. Sie können diese Meldung vorerst ignorieren, jedoch wird Spezial:Version keine Commit-Prüfsummen anzeigen.

Bitte warten Sie, bis das Buch erstellt wurde.

Das Exportieren zu einer SVG-Datei wird für diese Nachrichtengruppe nicht unterstützt. Falls nicht eindeutig bekannt ist, warum dies passierte, können Sie einen Fehler auf $1 berichten.

Der Benutzer, den Sie versuchen zu sperren, wurde bereits gesperrt und verborgen. Da Sie das „hideuser“-Recht nicht haben, können Sie die Benutzersperre nicht sehen und nicht bearbeiten.

Diese Seite enthält ein Formular, das automatisch übertragen wird, wenn JavaSkript aktiviert ist. Falls nicht, klicken Sie bitte auf „Continue“ (Weiter).

Sie können diese Seite nicht löschen, da sie geschützt wurde.

Sie können sich nicht selbst das Sysop Recht nehmen.

Sie sind nicht Mitglied der angegebenen Gruppen. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.

Das Benutzerkonto wurde erfolgreich erstellt, aber Sie konnten nicht automatisch angemeldet werden. Bitte fahren Sie mit der [[Special:UserLogin|manuellen Anmeldung]] fort.

Der Newsletter „$1“ wurde gelöscht.

$1 (Seite nicht vorhanden)

Sie haben das Template "$1" eingebunden, auf das Sie keine Leseberechtigung haben. Um zu verhindern, dass Sie sich aus der Seite aussperren, wurde das Speichern deaktiviert.

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein, die mit dem Formular „$1“ bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein und wählen Sie das Formular aus, mit dem sie bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Aufgrund von Vandalismus oder anderem Fehlverhalten wurde diesem Benutzernamen das Schreibrecht entzogen. [[$1|Kontaktieren Sie uns]] bitte, sofern Sie denken, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.

Super! Bitte überprüfen Sie noch, ob es sich hierbei nicht um einen bereits [$1 bekannten Fehler] handelt.

Diese Seite gehört zu einem Projekt, das nicht hier gehostet ist. Gehen Sie bitte zu $1, um das Wiki zu finden.

Diese Diskussionsseite wurde geschützt, sodass Sie zu den enthaltenen Themen nicht antworten können.