Search translations
1,111 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie können diese Seite nicht löschen, da sie geschützt wurde.
MediaWiki:Deleteprotected/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-subhead/de-formal
Hier können Sie die Schutzeinstellungen der Seite <strong>$1</strong> einsehen und ändern.
MediaWiki:Protect-text/de-formal
<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:
MediaWiki:Historywarning/de-formal
Die Seite <strong>$1</strong> wurde aus Ihrem Buch entfernt ($2).
MediaWiki:Coll-suggest article remove/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.
MediaWiki:Wikilove-err-cannot-edit/de-formal
Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?
Möchten Sie diese löschen, um die Seite verschieben zu können?
MediaWiki:Delete and move text/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung diese JSON Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsonprotected/de-formal
Sie wurden aufgefordert, diese Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Workflows-ui-alert-activity-edit-request/de-formal
Bearbeiten Sie den Einführungsabschnitt für diese Seite
MediaWiki:Mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip/de-formal
Ihr Benutzerkonto verfügt nicht über die notwendigen Rechte zur Änderung der Schutzeinstellungen. Hier sind die aktuellen Seitenschutzeinstellungen der Seite <strong>$1</strong>:
MediaWiki:Protect-locked-access/de-formal
<strong>Warnung:</strong>Es wurde eine bereits vorhandene MediaWiki-Installation gefunden.
Bitte fahren Sie mit der nächsten Seite fort.
Bitte fahren Sie mit der nächsten Seite fort.
MediaWiki:Config-install-alreadydone/de-formal
Helfen Sie mit, diese Seite zu verbessern
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-title/de-formal
Helfen Sie mit, diese Seite zu verbessern
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket6-title/de-formal
Helfen Sie mit, diese Seite zu verbessern >>
MediaWiki:Articlefeedbackv5-titlebar-linktext/de-formal
Diese Seite wurde bearbeitet, seit Sie sie das letzte mal geladen haben. Möchten {{GENDER:|Sie}} die Bearbeitung der alten Version fortsetzen oder die aktuelle Version bearbeiten?
MediaWiki:Visualeditor-autosave-modified-prompt-message/de-formal
Bitte beantworten Sie die folgende Frage, um diese Seite bearbeiten zu können ([[Special:Captcha/help|weitere Informationen]]):
MediaWiki:Questycaptcha-edit/de-formal
Nach der Freigabe wird diese Entwurfsversion die aktuelle freigegebene Version der Seite ersetzen. Wollen Sie den Entwurf freigeben?
MediaWiki:Bs-flaggedrevsconnector-review-help/de-formal
Diese Seite enthält eine Tabelle mit einem rowspan-Attribut, das sich über mehr Zeilen erstreckt, als die Tabelle tatsächlich hat. Sie können dies beheben, indem Sie die Seite bearbeiten.
MediaWiki:Sort-rowspan-error/de-formal
Sie können den Quelltext <strong>Ihrer Bearbeitung</strong> dieser Seite betrachten und kopieren.
MediaWiki:Viewyourtext/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.
MediaWiki:Centralauth-merge-denied/de-formal
'''Achtung: Sie erstellen eine Seite, die bereits früher gelöscht wurde.'''
Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.
Zu Ihrer Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:
Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob die erneute Seitenerstellung den Richtlinien entspricht.
Zu Ihrer Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch mit der Begründung für die vorhergehende Löschung:
MediaWiki:Recreate-moveddeleted-warn/de-formal
Nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen
MediaWiki:Tog-diffonly/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"