Search translations

Sie haben eine $1 vergeben.

{{PLURAL:$1|Eine Seite ist|$1 Seiten sind}} auf Ihrer Beobachtungsliste (sowie Diskussionsseiten).

BlueSpiceExtendedSearch – {{GENDER:$2|Sie}} haben {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} als {{PLURAL:$1|relevantes Suchergebnis|relevante Suchergebnisse}} markiert

Eine neue Ausgabe von „$1“ veröffentlichen

Sie haben eine ausstehende Freundschaftsanfrage von $1.

Eine neue Ausgabe von $1 wurde veröffentlicht.

Sie haben eine ausstehende Feindschaftsanfrage von $1.

„[[:$1]]“ und die Diskussionsseite wurden für einige Stunden zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.

<p>Sie können...:<br />
* '''...einen Ausdruck erstellen „[[Expression:$1]]“''' (und eine Definition hinzufügen) oder<br />
* '''...eine Seite erstellen „[[:$1]]“''' (eine reguläre Seite)</p>

Noch ein paar Stunden auf Ihrer Beobachtungsliste

„[[:$1]]“ und ihre dazugehörige Seite wurden für einige Stunden zu Ihrer [[Special:Watchlist|Beobachtungsliste]] hinzugefügt.

{{PLURAL:$1|Herausgeber:}}

Eine neue Ausgabe von „$1“ wurde für {{PLURAL:$2|einen|$2}} Abonnent*innen veröffentlicht.

<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:

Sind Sie sicher, dass Sie {{PLURAL:$1|eine Markierung|$1 Markierungen}} zu solch einem kurzen Artikel hinzufügen möchten?

Bitte wählen Sie eine der folgenden Einstellungen aus: $1

Sie haben eine ungültige IP-Adresse ($1) eingegeben.
Bitte geben Sie eine gültige IP-Adresse ein.

$1 möchte Sie daran erinnern, für $2 eine Lesebestätigung abzugeben.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

$2 {{GENDER:$3|hat}} eine neue Ausgabe von $1 veröffentlicht.

Wenn die eingereichten Informationen gültig sind, wird eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts gesendet. Wenn Sie keine E-Mail erhalten haben, empfehlen wir Ihnen, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reset_password|Hilfeseite zum Zurücksetzen des Passworts]] zu besuchen oder es später nochmal zu versuchen. Sie können nur <strong>eine begrenzte Anzahl von Passwortrücksetzungen innerhalb einer kurzen Zeitspanne anfordern. Beachten Sie, dass nur eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts pro gültiges Konto {{PLURAL:$1|pro Stunde|alle $1 Stunden}}</strong> gesendet wird, um Missbrauch zu verhindern.

Noch {{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}} auf Ihrer Beobachtungsliste

$1 {{PLURAL:$1|Byte|Bytes}} nach der Änderung

Sie haben durch eine/n Administrator*in den Newsletter „$1“ abonniert.