Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
1,391 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Auf dieser Seite können Sie die letzten Änderungen in diesem Wiki nachverfolgen.
MediaWiki:Recentchanges-summary/de-formal
Verfolgen Sie mit diesem Feed die letzten Änderungen in {{SITENAME}}.
MediaWiki:Recentchanges-feed-description/de-formal
Sie können auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.
MediaWiki:Password-change-forbidden/de-formal
Auf dieser Seite können Sie IP-Adressen für alle Wikis sperren.
MediaWiki:Globalblocking-block-intro/de-formal
Es existieren ungespeicherte Änderungen. Wollen Sie die Seite wirklich verlassen? Die ungespeicherten Änderungen gehen in diesem Fall verloren.
MediaWiki:Bs-permissionmanager-unsaved-changes/de-formal
Betrachten Sie die Änderungen seit der letzten Lesebestätigung
MediaWiki:Bs-readconfirmation-uto-task-body-diff/de-formal
Passen Sie an, wie Sie Änderungen vornehmen, nachverfolgen und überprüfen.
MediaWiki:Prefs-description-editing/de-formal
Sie können verhindern, dass die Inhalte dieser Seite automatisch in andere Schriften konvertiert werden.
MediaWiki:Visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help/de-formal
Sie können den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren.
MediaWiki:Viewsourcetext/de-formal
Sie können diese Seite in eine Weiterleitung verwandeln, einer Seite, die andere Leser automatisch auf eine andere Seite auf diesem Wiki führt. Dies ist nützlich für Fehlschreibungen und alternative Namen oder Konzepte. Falls Sie sich dazu entschließen, sehen Leser nicht die Inhalte dieser Seite.
MediaWiki:Visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help/de-formal
Sie können hier Benutzer oder Gruppen dieser Seite zuordnen. Diese werden über Änderungen informiert und können zusätzliche Berechtigungen erhalten. Falls aktiviert, können Sie sie auch darum bitten, zu bestätigen, wenn sie die Seite gelesen haben.
MediaWiki:Bs-pageassignments-flyout-intro/de-formal
Dieser Dateiname entspricht dem Namen einer geschützten Seite auf diesem Wiki. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
MediaWiki:Mwe-upwiz-error-title-protected/de-formal
Die Version dieser Seite, nach der Sie suchen, konnte nicht gefunden werden. Bitte überprüfen Sie die URL dieser Seite.
MediaWiki:Revreview-revnotfound/de-formal
Kleine Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden
MediaWiki:Tog-hideminor/de-formal
Kontrollierte Änderungen in den „Letzten Änderungen“ ausblenden
MediaWiki:Tog-hidepatrolled/de-formal
Diese Seite existiert noch nicht. Sie können hier eine neue Seite verfassen. Falls Sie nichts eingeben möchten, klicken Sie auf den Zurück-Button des Browsers, um zu der letzten Seite zurückzukehren.

Sie können {{PLURAL:$1|diese Vorlage|eine dieser Vorlagen}} auswählen:
MediaWiki:Bs-pagetemplates-choose-template/de-formal
Markieren aller Änderungen, die Sie mit dieser Bearbeitung gemacht haben.
MediaWiki:Revreview-check-flag-y-title/de-formal
Sie können in diesem Wiki keine E-Mails an andere Benutzer senden
MediaWiki:Usermaildisabledtext/de-formal
Sie können die Einzelheiten zu diesem Filter nicht einsehen, da sie verborgen sind.
MediaWiki:Abusefilter-edit-denied/de-formal
Sie können nach vorhandenen Projekten in dieser Sprache suchen:
MediaWiki:Wminc-infopage-option-sisterprojects-existing/de-formal
Sie können nach anderen Projekten in dieser Sprache suchen:
MediaWiki:Wminc-infopage-option-sisterprojects-other/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-subhead/de-formal
Sie können verhindern, dass der Titel dieser Seite automatisch in andere Schriften umgewandelt wird.
MediaWiki:Visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help/de-formal
Der Link ist deaktiviert, da Sie sich auf der letzten Seite befinden.
MediaWiki:Lqt hist tooltip older disabled/de-formal