Search translations
395 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Bitte geben Sie einen Benutzernamen oder eine IP-Adresse für die Sperrung an.
MediaWiki:Regexblock-form-submit-empty/de-formal
Wollen Sie eine Erinnerung für diese Seite erstellen?
MediaWiki:Bs-expiry-dialog-create-reminder-prompt/de-formal
Fügen Sie eine Nachricht für den Autor hinzu: (optional)
MediaWiki:Pagetriage-add-a-note-creator/de-formal
Bitte fügen Sie eine URL für diese Quelle hinzu.
MediaWiki:Pagetriage-tags-param-url-label/de-formal
Bitte geben Sie eine Phrase für die Sperrung an.
MediaWiki:Spamregex-warning-1/de-formal
Sie können [[MediaWiki:Linkfilter-instructions|eine Anleitung für andere Benutzer hinzufügen]].
MediaWiki:Linkfilter-instructions/de-formal
$1 möchte Sie daran erinnern, für $2 eine Lesebestätigung abzugeben.
MediaWiki:Notification-bs-readconfirmation-remind-body/de-formal
Sie können [[MediaWiki:Linkfilter-admin-instructions|eine Anleitung für andere Administratoren hinzufügen]].
MediaWiki:Linkfilter-admin-instructions/de-formal
Sie haben eine ungültige IP-Adresse ($1) eingegeben.
Beachten Sie, dass Sie keinen Benutzernamen eingeben dürfen!
Beachten Sie, dass Sie keinen Benutzernamen eingeben dürfen!
MediaWiki:Globalblocking-block-ipinvalid/de-formal
Geben Sie Ihren „$1“-Benutzernamen an
MediaWiki:Openid-provider-label-other-username/de-formal
Eine neue Ausgabe von „$1“ wurde für {{PLURAL:$2|einen|$2}} Abonnent*innen veröffentlicht.
MediaWiki:Newsletter-announce-success/de-formal
Vielen Dank.
Es folgt eine Bestätigung als Beweis für Ihre Stimmabgabe:
<pre>$1</pre>
Es folgt eine Bestätigung als Beweis für Ihre Stimmabgabe:
<pre>$1</pre>
MediaWiki:Securepoll-gpg-receipt/de-formal
Dies ist das Logbuch der Oversight-Aktionen (Änderungen der Sichtbarkeit von Versionen, Bearbeitungskommentaren, Benutzernamen und Benutzersperren). Sehen Sie in die [[Special:BlockList|Liste der gesperrten IP-Adressen und Benutzernamen]] für aktuelle Sperren.
MediaWiki:Suppressionlogtext/de-formal
Ihr Passwort muss sich von Ihrem Benutzernamen unterscheiden.
MediaWiki:Password-name-match/de-formal
Das Migrationssystem konnte nicht bestätigen, dass Sie der Eigentümer des Heimatwiki-Benutzerkontos für diesen Benutzernamen sind.
Ein anderes Wiki wurde für Ihren Benutzernamen als Heimatwiki bestimmt; folgen Sie dem untenstehenden Link und melde Sie sich dort an, um die Benutzerkonten-Zusammenführung abzuschließen.
Ein anderes Wiki wurde für Ihren Benutzernamen als Heimatwiki bestimmt; folgen Sie dem untenstehenden Link und melde Sie sich dort an, um die Benutzerkonten-Zusammenführung abzuschließen.
MediaWiki:Centralauth-merge-dryrun-home/de-formal
Geben Sie hier alle Daten ein, um die Attribute, die Vorlage, das Formular und die Kategorie für eine einzelne Klasse zu erstellen.
Bitte nutzen Sie eine der folgenden Seiten für weitere Optionen: $1.
Bitte nutzen Sie eine der folgenden Seiten für weitere Optionen: $1.
MediaWiki:Pf createclass docu/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"