Search translations

Use operators language: or group: to further qualify the search criteria
 
1,321 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie müssen sich anmelden, um auf diese Seite direkt zuzugreifen.
MediaWiki:Resetpass-no-info/de-formal
Sie müssen sich anmelden, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
MediaWiki:Exception-nologin-text/de-formal
Sie müssen angemeldet sein, um direkt auf diese Seite zugreifen zu können.
MediaWiki:Changeemail-no-info/de-formal
Sie müssen sich $1, um auf diese Seite oder Aktion zugreifen zu können.
MediaWiki:Exception-nologin-text-manual/de-formal
Sie müssen sich [[Special:UserLogin|anmelden]] um Geschenke zu vergeben.
MediaWiki:G-error-message-login/de-formal
Sie müssen sich erneut anmelden, um zu verifizieren, dass Sie Nutzer "{{GENDER:$1|$1}}" sind.
MediaWiki:Userlogin-reauth/de-formal
Sie müssen PrivacyAdmin sein, um diese Aktion auszuführen.
MediaWiki:Bs-privacy-admin-access-denied/de-formal
Sie müssen sich $1, um Seiten lesen zu können.
MediaWiki:Loginreqpagetext/de-formal
Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.
MediaWiki:Uploadnologintext/de-formal
Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.
MediaWiki:Whitelistedittext/de-formal
Sie müssen sich einloggen, um Ihre Benutzereinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Prefsnologintext2/de-formal
Sie müssen eine Seite angeben.
MediaWiki:Bs-readers-emptyinput/de-formal
Verbessern Sie diese Seite
MediaWiki:Articlefeedbackv5-sitesub-linktext/de-formal
Verbessern Sie diese Seite
MediaWiki:Articlefeedbackv5-fixedtab-linktext/de-formal
Verbessern Sie diese Seite
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bottomrighttab-linktext/de-formal
Verstecken Sie Ihre OpenID auf Ihrer Benutzerseite, wenn Sie sich mit OpenID anmelden.
MediaWiki:Prefs-openid-show-openid/de-formal
Links auf diese Seite
MediaWiki:Whatlinkshere/de-formal
Sie sind der Seite direkt zugewiesen
MediaWiki:Bs-pageassignments-notification-reason-user/de-formal
Sie müssen ein Wahl-Administrator sein, um diese Aktion durchzuführen.
MediaWiki:Securepoll-need-admin/de-formal
Scannen Sie den QR-Code, um diese Seite auf Ihrem Handy zu öffnen
MediaWiki:Bs-qr-code-text/de-formal
<small>(Tipp: Wenn Sie sich [[Special:UserLogin|anmelden]], müssen Sie hier nicht mehr Ihren Namen angeben)</small>
MediaWiki:Commentbox-name-explanation/de-formal
Sie müssen sich $1, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.
MediaWiki:Confirmemail needlogin/de-formal
Bitte melden Sie sich an, um eine neue Seite hinzuzufügen
MediaWiki:Bs-action-new-please-login-title/de-formal
Bitte melden Sie sich an, um die Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Bs-action-edit-please-login-title/de-formal
Fehler: Sie müssen angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können
MediaWiki:Onlinestatus-js-anon/de-formal