Search translations

Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig

Das Verwerfen einer älteren Version wird von der Erweiterung „Newsletter“ nicht unterstützt. Bitte verwerfen Sie stattdessen die neueste Version.

Die angegebene Ausgabenseite ist nicht vorhanden. Bitte eine vorhandene Seite eingeben.

Eine oder mehrere angegebene Filterkennungen sind privat. Da Sie nicht berechtigt sind, die Einzelheiten von privaten Filtern anzusehen, wurde nicht nach solchen Filtern gesucht.

Die druckbare Version wird nicht mehr unterstützt und kann Darstellungsfehler aufweisen. Bitte aktualisieren Sie Ihre Browser-Lesezeichen und verwenden Sie stattdessen die Standard-Druckfunktion des Browsers.

Es scheint, dass Sie JavaScript nicht aktiviert haben, oder es wird nicht von Ihrem Browser unterstützt.
Um eine sichere und störungsfreie Abwicklung gewährleisten zu können, bedarf unser Spendenformular JavaScript.

{{SITENAME}} wird von Menschen wie Ihnen geschaffen.

Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.

Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält

Diese Website wird von Menschen wie Ihnen erstellt.

Der Sprachcode, in dem Begriffe abgerufen werden sollen. Wenn nicht angegeben, wird die Benutzersprache verwendet.

Die Wiederherstellung wird nicht durchgeführt, wenn die aktuellste Version versteckt ist oder versteckte Teile enthält.
In diesem Fall darf die aktuellste Version nicht markiert werden oder ihr Status muss auf den einer normalen Version geändert werden.
Versionen von Dateien, auf die Sie keinen Zugriff haben, werden nicht wiederhergestellt.

Die von Ihnen angegebene URL wirkt wie eine, die auf eine andere Wikiseite verlinken würde.
Möchten Sie daraus einen internen Link machen?

Die Suchmaschine funktioniert leider nicht. Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.

Nur die Unterschiede und nicht die vollständige Seite anzeigen

Sie haben nicht die erforderlichen Rechte.

Newsletter, die ich nicht abonniert habe

Gruppenzugehörigkeit, die Sie nicht ändern dürfen

Das Exportieren zu einer SVG-Datei wird für diese Nachrichtengruppe nicht unterstützt. Falls nicht eindeutig bekannt ist, warum dies passierte, können Sie einen Fehler auf $1 berichten.

Sie haben nicht die Berechtigung, Seiten auf eine Benutzerseite zu verschieben (mit Ausnahme von Benutzerunterseiten).

Benutzen Sie dieses Formular, um effektiv zu verhindern, dass angegebene Phrasen in den Text einer Seite eingefügt werden.
Wenn der Text die angegebene Phrase enthält, wird die Änderung nicht gespeichert und ein Hinweis an den Benutzer ausgegeben, der versucht hat, die Seite zu speichern.
Seien Sie aber vorsichtig, Phrasen sollten nicht zu kurz oder zu allgemein sein.

Sie haben nicht die Berechtigung, die Spam-Blacklist zu bearbeiten.

Setzen Sie die Übersetzungen nicht außer Kraft

Die von ihnen übermittelten Details sind: $1