Search translations
1,424 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie haben entweder keine Zielversion angegeben, auf die diese Funktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu verstecken.
MediaWiki:Revdelete-nooldid-text/de-formal
Sie haben nicht angegeben, auf welche Seite diese Funktion angewendet werden soll.
MediaWiki:Notargettext/de-formal
Die Datei, die Sie versuchen herunterzuladen, ist nicht vorhanden: Möglicherweise wurde sie gelöscht oder sie muss neu generiert werden.
MediaWiki:Coll-download notfound text/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung die Spracheneinstellungen zu ändern.
MediaWiki:Langman not allowed/de-formal
Diese Seite wurde bearbeitet, seit Sie sie das letzte mal geladen haben. Möchten {{GENDER:|Sie}} die Bearbeitung der alten Version fortsetzen oder die aktuelle Version bearbeiten?
MediaWiki:Visualeditor-autosave-modified-prompt-message/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, die Spam-Blacklist zu bearbeiten.
MediaWiki:Spamdifftool-cant-edit/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung diese JSON Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsonprotected/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung diese Aktion auszuführen.
MediaWiki:Wikiforum-error-no-rights/de-formal
Sie haben nicht die erforderlichen Rechte.
MediaWiki:Bs-statistics-not-allowed/de-formal
Die Daten, die Sie versucht haben zu importieren, sind nicht gültig
MediaWiki:Abusefilter-import-invalid-data/de-formal
Sie haben nicht die erfoderlichen Rechte um diese Seite zu exportieren.
MediaWiki:Bs-universalexport-error-permission/de-formal
Sie haben nicht die erforderlichen Benutzerrechte für diese Aktion.
MediaWiki:Badaccess-group0/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung, sich selbst zu entsperren
MediaWiki:Ipbnounblockself/de-formal
Die Wiederherstellung wird nicht durchgeführt, wenn die aktuellste Version versteckt ist oder versteckte Teile enthält.
In diesem Fall darf die aktuellste Version nicht markiert werden oder ihr Status muss auf den einer normalen Version geändert werden.
Versionen von Dateien, auf die Sie keinen Zugriff haben, werden nicht wiederhergestellt.
In diesem Fall darf die aktuellste Version nicht markiert werden oder ihr Status muss auf den einer normalen Version geändert werden.
Versionen von Dateien, auf die Sie keinen Zugriff haben, werden nicht wiederhergestellt.
MediaWiki:Undeleterevdel/de-formal
Diese Version nicht mehr anzeigen lassen, indem Sie die Markierung entfernen
MediaWiki:Revreview-tt-unflag/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.
MediaWiki:Wikilove-err-cannot-edit/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite aufrufen zu können.
MediaWiki:Centralauth-merge-denied/de-formal
Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.
MediaWiki:Duplicator-dest-exists/de-formal
Sie haben keine Spezialseiten ausgewählt; somit Zurücksetzung auf die Standardauswahl.
MediaWiki:Refreshspecial-none-selected/de-formal
Sie können keine Seiten prüfen, die Sie selbst erstellt haben.
MediaWiki:Pagetriage-self-review-error/de-formal
Bestätigen Sie die Einstellungen bezüglich der zu veröffentlichenden Version
MediaWiki:Stabilization-leg/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um Newsletter zu verwalten.
MediaWiki:Newsletter-api-error-nopermissions/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, Benutzerhauptseiten verschieben zu können.
MediaWiki:Cant-move-user-page/de-formal
BlueSpiceReadConfirmation: Sie haben bestätigt, die Seite $1 (Version $2) am $3 gelesen zu haben
MediaWiki:Bs-readconfirmation-privacy-transparency-working-rc/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"