Search translations

<strong>Achtung:</strong> Die Seite, die Sie löschen möchten, hat eine Versionsgeschichte mit $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}}:

Sie haben entweder keine Zielversion angegeben, auf die diese Funktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu verstecken.

Auf $1 ansehen

Noch {{PLURAL:$1|$1 Tag|$1 Tage}} auf Ihrer Beobachtungsliste

Klicken Sie auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Sie müssen eine Version zur Markierung auswählen.

Siehe die [[Special:Unreviewedpages|Liste unmarkierter Versionen]].

Sie setzen die Datei '''[[Media:$1|$1]]''' auf die [$4 Version vom $2, $3 Uhr] zurück.

Sie versuchen, mehr als $1 {{PLURAL:$1|Version|Versionen}} gleichzeiitig zu löschen.
Ein solcher Vorgang wurde eingeschränkt, um eine versehentliche Störung von {{SITENAME}} zu verhindern.

Die Wiederherstellung wird nicht durchgeführt, wenn die aktuellste Version versteckt ist oder versteckte Teile enthält.
In diesem Fall darf die aktuellste Version nicht markiert werden oder ihr Status muss auf den einer normalen Version geändert werden.
Versionen von Dateien, auf die Sie keinen Zugriff haben, werden nicht wiederhergestellt.

{{PLURAL:$1|Eine Seite ist|$1 Seiten sind}} auf Ihrer Beobachtungsliste (sowie Diskussionsseiten).

'''Sie müssen jedes der Attribute besser als „unzureichend“ einstufen, damit eine Version als markiert angesehen werden kann.'''

Um den Markierungsstatus einer Version aufzuheben, muss auf „{{int:revreview-submit-unreview}}“ geklickt werden.

Klicken Sie auf die „Zurück“-Schaltfläche Ihres Browsers und versuchen es erneut.

Um eine Offline-Version Ihres Buches im Format $1 herunterzuladen, klicken Sie bitte auf die Schaltfläche.

Unter dem Namen [[:$1]] existiert bereits eine Seite oder der gewählte Seitenname ist ungültig.

Version $1 von MediaWiki ist erforderlich, um diese Seite zu nutzen.
Sehen Sie auf die [[Special:Version|Versionsseite]]

<strong>Achtung: Sie bearbeiten eine alte Version dieser Seite. Sofern Sie sie veröffentlichen, werden alle neueren Versionen überschrieben.

Sie können keine Änderungsmarkierungen zusammen mit Ihren Änderungen anwenden, während {{GENDER:$1|Sie}} gesperrt sind.

$1 hat auf Ihre {{SITENAME}}-Pinnwand geschrieben

Ihnen wurde die Aufgabe auf $1 zugewiesen

Die folgenden Versionen von „[[:$1]]“ können nach „[[:$2]]“ übertragen werden. Markieren Sie die Version, bis zu der (einschließlich) die Versionen übertragen werden sollen. Bitte beachten Sie, dass die Nutzung der Navigationslinks die Auswahl zurücksetzt.

Ihre Signatur ist zu lang.
Kürzen Sie sie auf weniger als $1 {{PLURAL:$1|Zeichen|Zeichen}}.

Ihre Signatur ist zu kurz.
Verlängern Sie sie auf mehr als $1 {{PLURAL:$1|Zeichen|Zeichen}}.

Hallo,

{{GENDER:$1|$1}} hat Sie zur Registrierung auf {{SITENAME}} eingeladen.
Sie können sich auf $2 registrieren.

Links auf diese Seite

Sie haben bisher noch keine zwischengespeicherten Versionen erstellt.

Sie dürfen leider nicht abstimmen, da Ihr Benutzerkonto derzeit auf mindestens $1 {{PLURAL:$1|Wiki|Wikis}} gesperrt ist.