Search translations
478 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Sie können diese Version nicht bearbeiten, da das Inhaltsmodell <code>$1</code> vom aktuellen Inhaltsmodell der Seite <code>$2</code> abweicht.
MediaWiki:Contentmodelediterror/de-formal
Beginnen Sie mit einer leeren Seite.
MediaWiki:Bs-pagetemplates-empty-page-desc/de-formal
Bearbeiten Sie das Schema dieser Kategorie:
MediaWiki:Ps-page-desc-edit-schema/de-formal
Sie wurden aufgefordert, diese Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Workflows-ui-alert-activity-edit-request/de-formal
Bearbeiten Sie den Einführungsabschnitt für diese Seite
MediaWiki:Mobile-frontend-pageaction-edit-tooltip/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-cta1-confirmation-title/de-formal
Wussten Sie, dass Sie diese Seite bearbeiten können?
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-subhead/de-formal
Sie sind nicht berechtigt, die Seite „$1“ zu bearbeiten.
MediaWiki:Bs-wikipage-tasks-error-page-edit-not-allowed/de-formal
{{GENDER:|Sie}} sind nicht berechtigt, diese Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Bs-action-edit-disabled-title/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, diese CSS-Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomcssprotected/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, diese JavaScript-Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsprotected/de-formal
Bitte melden Sie sich an, um die Seite zu bearbeiten
MediaWiki:Bs-action-edit-please-login-title/de-formal
Sie haben nicht die Berechtigung diese JSON Seite zu bearbeiten.
MediaWiki:Mycustomjsonprotected/de-formal
Seitenvorschau aktivieren (schnelle Vorschau auf ein Thema beim Lesen einer Seite)
MediaWiki:Popups-prefs-optin/de-formal
Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diese Seite bearbeiten zu können.
MediaWiki:Wikilove-err-cannot-edit/de-formal
Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein und wählen Sie das Formular aus, mit dem sie bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.
MediaWiki:Pf formstart noform docu/de-formal
Sie haben keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.
MediaWiki:Cant-move-to-category-page/de-formal
Diese Seite enthält eine Tabelle mit einem rowspan-Attribut, das sich über mehr Zeilen erstreckt, als die Tabelle tatsächlich hat. Sie können dies beheben, indem Sie die Seite bearbeiten.
MediaWiki:Sort-rowspan-error/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"