Search translations
106 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Eigene Änderungen standardmäßig als geringfügig markieren
MediaWiki:Tog-minordefault/de-formal
Sie können keinen aktiven Filter als gelöscht markieren.
MediaWiki:Abusefilter-edit-deleting-enabled/de-formal
Diese Version akzeptieren, indem Sie sie als „überprüft“ markieren
MediaWiki:Revreview-tt-flag/de-formal
Markieren Sie diese Seite als geprüft, sobald Sie mit der Überprüfung fertig sind.
MediaWiki:Pagetriage-mark-as-reviewed-helptext/de-formal
<span class="flaggedrevs_important">Ihre Änderungen wurden bislang noch nicht als stabile Version gekennzeichnet. Es gibt ältere Bearbeitungen, die noch markiert werden müssen.</span>
Bitte markieren Sie alle unten angezeigten Änderungen, damit Ihre Bearbeitungen zur stabilen Version werden.
Bitte markieren Sie alle unten angezeigten Änderungen, damit Ihre Bearbeitungen zur stabilen Version werden.
MediaWiki:Revreview-update-edited-prev/de-formal
Markieren Sie diese Seite als nicht geprüft, sofern Sie glauben, dass sie weiterer Prüfungen bedarf.
MediaWiki:Pagetriage-mark-as-unreviewed-helptext/de-formal
<span class="flaggedrevs_important">Ihre Änderungen wurden bislang noch nicht als stabile Version gekennzeichnet.</span>
Bitte markieren Sie alle unten angezeigten Änderungen, damit Ihre Bearbeitungen zur stabilen Version werden.
Bitte markieren Sie alle unten angezeigten Änderungen, damit Ihre Bearbeitungen zur stabilen Version werden.
MediaWiki:Revreview-update-edited/de-formal
Kleine Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthideminor/de-formal
Eigene Bearbeitungen in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthideown/de-formal
Bearbeitungen angemeldeter Benutzer in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthideliu/de-formal
Bearbeitungen durch Bots in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthidebots/de-formal
Markieren aller Änderungen, die Sie mit dieser Bearbeitung gemacht haben.
MediaWiki:Revreview-check-flag-y-title/de-formal
Bearbeitungen anonymer Benutzer (IP-Adressen) in der Beobachtungsliste ausblenden
MediaWiki:Tog-watchlisthideanons/de-formal
Hier können Sie eine Seite als veraltet oder aktuell markieren und bei veralteten Seite sehen, welche Änderungen stattgefunden haben, seit die Seite nicht mehr aktuell ist.
MediaWiki:Bs-expiry-flyout-intro/de-formal
Wählen Sie die Seiten aus, die Ihrer Beobachtungsliste hinzugefügt werden sollen.
Um eine Seite hinzuzufügen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie auf „{{int:watchsubpages-submit}}“.
Beim Markieren von mehreren Seiten, erlaubt es die gedrücktgehaltene Shift-Taste aufeinanderfolgende Kästchen zu markieren oder die Markierung zu entfernen.
Um eine Seite hinzuzufügen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und klicken Sie auf „{{int:watchsubpages-submit}}“.
Beim Markieren von mehreren Seiten, erlaubt es die gedrücktgehaltene Shift-Taste aufeinanderfolgende Kästchen zu markieren oder die Markierung zu entfernen.
MediaWiki:Watchsubpages-explain/de-formal
Sie dürfen leider nicht abstimmen. Sie müssen mindestens $1 {{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}} gemacht haben, um bei dieser Wahl abstimmen zu dürfen. Sie haben $2 Bearbeitungen gemacht.
MediaWiki:Securepoll-too-few-edits/de-formal
Dieses Buch als Ihr aktuelles Buch laden.
MediaWiki:Coll-load collection tooltip/de-formal
Sie haben $1 als Ihren Freund abgelehnt.
MediaWiki:Ur-requests-reject-message-friend/de-formal
Sie haben $1 als Ihren Feind abgelehnt.
MediaWiki:Ur-requests-reject-message-foe/de-formal
[{{SITENAME}}] $1 hat Sie als Freund hinzugefügt!
MediaWiki:Friend request subject/de-formal
Als Administrator können Sie [[Special:WikibaseExportConfig|dieses Formular konfigurieren]]:
MediaWiki:Wikibase-export-intro-admin-notice/de-formal
Sie wurden als Herausgeber des Newsletters „$1“ hinzugefügt.
MediaWiki:Newsletter-notification-new-publisher-title/de-formal
Sie wurden als Herausgeber des Newsletters $1 entfernt.
MediaWiki:Newsletter-notification-del-publisher-title/de-formal
Sie sind jetzt als „$1“ bei {{SITENAME}} angemeldet.
MediaWiki:Loginsuccess/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"