Search translations

Sie können diese Datei nicht überschreiben.

(Ihre ausgewählte Datei von einer gültigen, öffentlich zugänglichen URL)

Eine Datei ähnlichen Namens ist bereits vorhanden: [[$2|thumb]]
* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>
* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>
Möchten Sie vielleicht einen eindeutigeren Namen verwenden?

Datei hochladen

Am vorhandenen Newsletter wurden keine Änderungen durchgeführt.

Wiki-Seite existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?

Sie können nach vorhandenen Projekten in dieser Sprache suchen:

Sie können nur Dateien mit einer Größe von bis zu $1 hochladen. Sie haben versucht, eine Datei mit $2 hochzuladen.

Beginnen Sie mit einer leeren Seite.

Bei der Erstellung einer temporären Datei auf dem Server ist ein interner Fehler aufgetreten.
Bitte informieren Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].

Es ist keine Datei dieses Namens vorhanden. Sie können jedoch [$1 diese Datei hochladen].

Sie können auf [//www.$1.org nach vorhandenen Sprachausgaben von $1] suchen.

Mit dieser Spezialseite können Sie die Versionsgeschichte einer Ursprungsseite mit der Versionsgeschichte einer Zielseite vereinen.
Stellen Sie sicher, dass die Versionsgeschichte einer Seite historisch korrekt ist.

Sie können durch eine andere Bezeichnung überschreiben, wie der Titel dieser Seite angezeigt wird.

Bitte nehmen Sie an einer kurzen Umfrage teil

Sie sind bereits dabei die Datei „$1“ hochzuladen.

Fügen Sie zuerst eine Datei zum Hochladen hinzu.

Die von Ihnen übertragene Datei hat keinen Inhalt.

(die von Ihnen auf Ihrem Computer ausgewählte Datei)

Bitte beachten Sie, dass andere Webseiten eine Datei mit einer direkten URL verlinken können. Sie könnte daher hier aufgelistet sein, obwohl sie in aktiver Verwendung ist.

Ihre Unterschrift muss aus einer einzigen Zeile Wikitext bestehen.

Ziehen Sie die Datei hierher und legen Sie sie ab oder klicken Sie, um die Datei zum Hochladen auszuwählen.

Das Exportieren zu einer SVG-Datei wird für diese Nachrichtengruppe nicht unterstützt. Falls nicht eindeutig bekannt ist, warum dies passierte, können Sie einen Fehler auf $1 berichten.

Sie können überschreiben, wie diese Seite innerhalb einer Kategorie sortiert wird durch Festlegen eines anderen zu sortierenden Indexes. Dies wird oft verwendet, um Seiten über Personen bei ihrem Nachnamen anzuzeigen, jedoch wird der Vorname zuerst angezeigt.