Search translations

Der gewählte Dateiname wird bereits in einem gemeinsam genutzten Repositorium verwendet.
Bitte wählen Sie einen anderen Namen.

Sie können diese Datei nicht überschreiben.

Um diese Datei in einem Wiki nutzen zu können, kopieren Sie folgenden Text in eine Seite:

(Ihre ausgewählte Datei von einer gültigen, öffentlich zugänglichen URL)

Sie können nach vorhandenen Projekten in dieser Sprache suchen:

Eine Datei ähnlichen Namens ist bereits vorhanden: [[$2|thumb]]
* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>
* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>
Möchten Sie vielleicht einen eindeutigeren Namen verwenden?

Datei hochladen

Am vorhandenen Newsletter wurden keine Änderungen durchgeführt.

Wiki-Seite existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?

Um in HTML auf die Datei zu verlinken, kopieren Sie folgende URL in den Code:

Im Rahmen einer Anti-Spam-Maßnahme kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze haben Sie überschritten.
Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.

Bitte beachten Sie, dass andere Webseiten eine Datei mit einer direkten URL verlinken können. Sie könnte daher hier aufgelistet sein, obwohl sie in aktiver Verwendung ist.

Sie können nur Dateien mit einer Größe von bis zu $1 hochladen. Sie haben versucht, eine Datei mit $2 hochzuladen.

Beginnen Sie mit einer leeren Seite.

Unter diesem Namen existiert bereits eine Datei und sie kann nicht überschrieben werden. Bitte gehen Sie zurück und laden Sie die Datei unter einem anderen Namen hoch. [[File:$1|thumb|center|$1]]

Bei der Erstellung einer temporären Datei auf dem Server ist ein interner Fehler aufgetreten.
Bitte informieren Sie einen [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]].

Feed mit einem Überblick Ihrer beobachteten Seiten.

Gehen Sie zur Spezialseite [[Special:RepoAdmin|RepoAdmin]] um ein Repositorium zu erstellen

Relevante Sperr-IDs: $1 (Ihre IP-Adresse könnte ebenfalls in einer Sperrliste eingetragen sein.)

Es ist keine Datei dieses Namens vorhanden. Sie können jedoch [$1 diese Datei hochladen].

Ihre Abmeldeanfrage wurde verweigert, da sie vermutlich von einem defekten Browser oder einem Cache-Proxy gesendet wurde.

Sie können auf [//www.$1.org nach vorhandenen Sprachausgaben von $1] suchen.

Bitte wählen Sie die Sprache aus, in die Sie diese SVG-Datei übersetzen möchten:

'''Ihr Benutzerkonto wurde noch nicht in das globale Anmeldesystem von {{int:Centralauth-groupname}} überführt.'''

Falls Sei sich für eine Migration Ihres Benutzerkontos entscheiden, wird es Ihnen möglich sein, sich mit einem gemeinsamen Benutzernamen und Passwort in allen Projekten {{int:Centralauth-groupname}} in allen verfügbaren Sprachen anzumelden.

Wenn jemand anderes Ihren Benutzernamen bereits in einem anderen Projekt benutzt, so beeinträchtigt es diesen nicht, aber Sie haben die Möglichkeit, später mit diesem anderen Benutzer oder in Zusammenarbeit mit einem Administrator nach einer Lösung zu suchen.