Search translations

Ihr bürgerlicher Name ($1)

Ihr Name:

Name des Newsletters

Name des Newsletters:

Ein Name aus Ihrer OpenID ($1)

Ein Name Ihrer Wahl:

Der eingegebene Name für den Newsletter ist ungültig. Bitte erneut versuchen.

Eine Datei ähnlichen Namens ist bereits vorhanden: [[$2|thumb]]
* Name der hochzuladenden Datei: <strong>[[:$1]]</strong>
* Name der vorhandenen Datei: <strong>[[:$2]]</strong>
Möchten Sie vielleicht einen eindeutigeren Namen verwenden?

Der Name der Vorlage ist zu lang. Geben Sie maximal 255 Zeichen ein.

Sie müssen bestätigen, dass Ihr bürgerlicher Name korrekt ist und Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren.

Wussten Sie, dass Ihr Wiki die Nutzung von [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Extensions Erweiterungen] unterstützt?

Sie können die [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Category:Extensions_by_category Erweiterungen nach Kategorie] durchsuchen.

Der bürgerliche Name ist optional.
Wenn Sie ihn angeben, wird er für die Zuordnung der Beiträge verwendet.

Diese Seite oder Aktion benötigt JavaScript, um zu funktionieren. Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser oder verwenden Sie einen Browser, der dies unterstützt, damit die Funktionen wie gewünscht bereitgestellt werden können. Weitere Informationen finden Sie auf der [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Noscript Hilfeseite zu „noscript“].

Der bürgerliche Name ist optional.
Falls angegeben, kann er verwendet werden, um Ihnen eine Zuordnung für Ihre Beiträge zu geben.

Der Name Ihrer Webseite. Wenn nicht definiert, wird in der Regel auf Text zurückgegriffen. Idealerweise ein SVG mit einer Höhe von 30 Pixel oder weniger.

Sie betrachten eine alte Version der Seite. [[Special:Redirect/page/$1|Zur neuesten Version gehen]].

Sofern Sie dieses Wiki starten möchten, gehen Sie zu <strong>[$2 $1]</strong>.

Sie dürfen leider nicht abstimmen, da Ihr Benutzerkonto derzeit auf mindestens $1 {{PLURAL:$1|Wiki|Wikis}} gesperrt ist.

Sie können ein mehrsprachiges Wiki aufsuchen:

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Bitte besuchen Sie die Seiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.

Bestätigen Sie, dass Sie diese Einträge der Spam-Negativliste hinzufügen möchten (<a href='$1' target='new'>ein Problem melden</a>).

<strong>Warnung:</strong> Es scheint, als ob Ihr System mit 32-Bit-Ganzzahlen läuft. Dies wird [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:32-bit nicht empfohlen].

Sie können auf diesem Wiki keine Passwörter ändern.

Wiki-Seite existiert bereits. Möchten Sie sie überschreiben?