Search translations

Ihre Pinnwand-Diskussion mit $1

Zu diesem Thema gibt es seit $2 {{PLURAL:$2|Tag|Tagen}} keine neuen Beiträge.
Sofern die Diskussion beendet ist, möchten Sie vielleicht eine $1.

Sie haben $1 ($2).

$1 hat Sie $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}

$1 hat Ihre Zuweisung zu $2 {{GENDER:$1|entfernt}}

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Feind|$2 Feinde}}.

$1 hat {{PLURAL:$2|einen Freund|$2 Freunde}}.

Meinten Sie $1 ({{PLURAL:$2|Ein|$2}} Treffer)?

Sie wurden von $1 der Seite $2 {{GENDER:$1|zugewiesen}}.

Kopie Ihrer Nachricht an $1: $2

Ihre Zuweisung zur Seite $2 wurde von $1 {{GENDER:$1|entfernt}}.

$1 {{GENDER:$2|registrierte}} den Newsletter $4

$1 {{GENDER:$2|löschte}} den Newsletter $4

Sie haben $1 von vielen Benutzern ($2).

$1 hat die Aufgabe $3 auf Seite $2 an Sie {{GENDER:$1 | weitergegeben}}

[{{SITENAME}}] $1 hat Ihnen das $2-Geschenk gesendet!

{{GENDER:$1|Willkommen}}, $1!

BlueSpiceExtendedSearch – {{GENDER:$2|Sie}} haben {{PLURAL:$1|eine Seite|$1 Seiten}} als {{PLURAL:$1|relevantes Suchergebnis|relevante Suchergebnisse}} markiert

Sie sind Mitglied der {{PLURAL:$1|Gruppe|Gruppen}}: $2

$1 {{GENDER:$2|stellte}} den Newsletter $4 wieder her

Sie sind nicht berechtigt, $2.
{{PLURAL:$1|Grund|Gründe}}:

Sie löschen von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].