Search translations
591 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Ihre Änderung wurde erfolgreich durchgeführt.
MediaWiki:Changeauthor-success/de-formal
Sie haben die Konvertierung Ihrer OpenID nach $1 durchgeführt.
MediaWiki:Openidconvertsuccesstext/de-formal
Am vorhandenen Newsletter wurden keine Änderungen durchgeführt.
MediaWiki:Newsletter-manage-newsletter-nochanges/de-formal
„$1“ ist bereits gesperrt. Möchten Sie die Sperrparameter ändern?
MediaWiki:Ipb-needreblock/de-formal
Ihr Status wurde in „$1“ geändert
MediaWiki:Onlinestatus-js-changed/de-formal
Sie haben keine Benutzergruppe ausgewählt.
Es wird daher keine Änderung durchgeführt.
Der Rest der Seite wird nur deshalb geladen, damit Sie einfach feststellen können, ob einer der Benutzernamen nicht geladen werden konnte.
Es wird daher keine Änderung durchgeführt.
Der Rest der Seite wird nur deshalb geladen, damit Sie einfach feststellen können, ob einer der Benutzernamen nicht geladen werden konnte.
MediaWiki:Batchuserrights-no-groups/de-formal
Sie wurden durch einen Missbrauchsfilter automatisch gesperrt. Beschreibung der zutreffenden Regel: $1
MediaWiki:Abusefilter-blockreason/de-formal
An den Abonnent*innen des Newsletters wurden keine Änderungen durchgeführt.
MediaWiki:Newsletter-edit-subscribers-nochanges/de-formal
Seiten, bei denen ich eine Zurücksetzung durchgeführt habe, automatisch beobachten
MediaWiki:Tog-watchrollback/de-formal
Sie können keine Änderungsmarkierungen hinzufügen oder entfernen, während {{GENDER:$1|Sie}} gesperrt sind.
MediaWiki:Tags-update-blocked/de-formal
Sie sind aktuell gesperrt und können keine Geschenke vergeben
MediaWiki:G-error-message-blocked/de-formal
Der ''Buchgenerator'' wird deaktiviert und das Buch, an dem Sie arbeiten, wird gelöscht.
MediaWiki:Coll-book creator disable text/de-formal
Sie dürfen keine Seiten bearbeiten, da Ihr Benutzerkonto gesperrt ist.
MediaWiki:Centralauth-error-locked/de-formal
Sie können keine Änderungsmarkierungen zusammen mit Ihren Änderungen anwenden, während {{GENDER:$1|Sie}} gesperrt sind.
MediaWiki:Tags-apply-blocked/de-formal
Sie dürfen leider nicht abstimmen, da Ihr Benutzerkonto derzeit auf mindestens $1 {{PLURAL:$1|Wiki|Wikis}} gesperrt ist.
MediaWiki:Securepoll-blocked-centrally/de-formal
Sie dürfen leider nicht abstimmen, da Ihr Benutzerkonto derzeit gesperrt bist.
MediaWiki:Securepoll-blocked/de-formal
Sie sind momentan gesperrt und können keine Freunde oder Feinde hinzufügen.
MediaWiki:Ur-add-error-message-blocked/de-formal
{{SITENAME}} wird von Menschen wie Ihnen geschaffen.
MediaWiki:Createacct-benefit-heading/de-formal
Fügen Sie der Datei [$1 Kategorien] hinzu, damit sie leichter auffindbar wird.
MediaWiki:Mwe-upwiz-tooltip-categories/de-formal
Welchen Status möchten Sie standardmäßig nutzen?
MediaWiki:Onlinestatusbar-status/de-formal
Bitte warten Sie kurz. Ihre Stimme wird verarbeitet.
MediaWiki:Ajaxpoll-submitting/de-formal
Diese Website wird von Menschen wie Ihnen erstellt.
MediaWiki:Articlefeedbackv5-bucket4-noedit-teaser-line1/de-formal
Diese Einstellung wird bei Ihrer nächsten Anmeldung wirksam.
MediaWiki:Prefs-help-prefershttps/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"