Search translations

Der Link ist deaktiviert, da Sie sich auf der ersten Seite befinden.

Der Link ist deaktiviert, da Sie sich auf der letzten Seite befinden.

Änderungen auf „Letzte Änderungen“ und der Beobachtungsliste nach Seite gruppieren

Während des Ladens der Bilder ist ein Fehler aufgetreten.

Die Seite braucht zu lange, um zu antworten. Prüfen Sie, ob die Seite online ist, warten Sie einen kurzen Moment und versuchen Sie es dann erneut. Es kann sinnvoll sein, es zu einem anderen Zeitpunkt erneut zu versuchen.

Nach der Freigabe wird diese Entwurfsversion die aktuelle freigegebene Version der Seite ersetzen. Wollen Sie den Entwurf freigeben?

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein, die mit dem Formular „$1“ bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Während der Vorschau ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Sie können verhindern, dass der Titel dieser Seite automatisch in andere Schriften umgewandelt wird.

'''Warnung:''' Da der zu ersetzende Textteil leer ist, kann die Operation nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie dennoch fortfahren?

Der Name der Vorlage ist zu lang. Geben Sie maximal 255 Zeichen ein.

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein und wählen Sie das Formular aus, mit dem sie bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Der ''Buchgenerator'' wird deaktiviert und das Buch, an dem Sie arbeiten, wird gelöscht.

Der bürgerliche Name ist optional.
Wenn Sie ihn angeben, wird er für die Zuordnung der Beiträge verwendet.

Änderungen an der Beschreibung:

Änderungen an der Hauptseite:

Sie sehen die gecachte Version dieser Seite, die bis zu $1 alt sein kann.

Verfolgen Sie diese Seite und alle Änderungen an ihr.

Beim Laden der Benutzeroberfläche über die API-Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie die Seite erneut zu laden.

Während des Sendens der Wertschätzung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.

Benutzen Sie dieses Formular, um effektiv zu verhindern, dass angegebene Phrasen in den Text einer Seite eingefügt werden.
Wenn der Text die angegebene Phrase enthält, wird die Änderung nicht gespeichert und ein Hinweis an den Benutzer ausgegeben, der versucht hat, die Seite zu speichern.
Seien Sie aber vorsichtig, Phrasen sollten nicht zu kurz oder zu allgemein sein.

Die Datenbank ist vorübergehend für Neueinträge und Änderungen gesperrt. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.

Grund der Sperrung: $1

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Bitte besuchen Sie die Seiten [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki-Lokalisierung] und [https://translatewiki.net translatewiki.net], sofern Sie sich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchten.

#<!-- diese Zeile nicht verändern --> <pre>
# Überschriften, die von der Suche ignoriert werden.
# Diese Änderungen werden wirksam, sobald die Seite mit der Überschrift indexiert wurde.
# Sie können die Seitenindexierung erzwingen, indem Sie einen Nulledit durchführen.
# Syntax:
#  * Alles, was einer Raute („#“) bis zum Zeilenende folgt, ist ein Kommentar.
#  * Jede nicht-leere Zeile ist der exakte zu ignorierende Titel.
Einzelnachweise
Weblinks
Siehe auch
 #</pre> <!-- diese Zeile nicht verändern -->

Möchten Sie die Zuordnung zum Buch (<code>&lt;bs:bookshelf /&gt;</code>) innerhalb der Seite aktualisieren? Dabei wird eine neue Version der Seite erzeugt.