Search translations

Beschreiben Sie die Probleme, die angegangen werden müssen:

Sie müssen eine Zeichenkette angeben, die ersetzt werden soll.

Sie müssen mindestens eine Seite angeben, die geändert werden soll.

Die angegebene URL ist nicht erreichbar. Prüfen Sie sowohl die URL auf Fehler als auch den Online-Status der Seite.

Die Seite [[$1]] ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie eine Zielseite an, die nicht vorhanden ist.

Unten sind die Bilder, die auf Ihrem Profil, Ihren Netzwerkseiten und bei Ihren Kommentaren angezeigt werden.

Bevor Ihre Anfrage für das Benutzerkonto „$1“ von {{SITENAME}} akzeptiert werden kann, müssen Sie zusätzliche Informationen übermitteln.

$2

Möglicherweise gibt es auf der Seite Kontaktadressen, an die Sie sich wenden können, wenn Sie mehr über die Anforderungen wissen möchten.

Fehler: Die Seite, die Sie verschieben wollen, hat entweder [[{{MediaWiki:Wminc-error-help}}|kein oder ein falsches Präfix]].

Sie müssen einen Grund für die Sperre angeben.

Sie müssen bestätigen, dass Ihr bürgerlicher Name korrekt ist und Sie die Nutzungsbedingungen akzeptieren.

Leider wurde Ihr Antrag auf ein Benutzerkonto „$1“  
bei {{SITENAME}} abgelehnt.

$2

Möglicherweise gibt es auf der Seite Kontaktadressen, an die Sie sich wenden
können, wenn Sie mehr über die Anforderungen wissen möchten.

Die Wiederherstellung Ihrer Änderungen ist fehlgeschlagen

Ein sehr seltener Fehler ist aufgetreten. Bitte wiederholen Sie Ihre Änderung. Wenn dieser Fehler erneut auftritt, ist vermutlich die Datenbank fehlerhaft.

Vier einfache Schritte zum Datenexport:<br>
1. Wählen Sie zunächst die Datenobjekte aus, für die Daten benötigt werden.<br>
2. Wählen Sie den Zeitraum aus, für den die Daten benötigt werden.<br>
3. Wählen Sie die Variablen aus, die für die CSV-Datei benötigt werden.<br>
4. Klicken Sie abschließend auf „$1“, um die CSV-Datei abzurufen.

Die Beschreibung ist zu lang. Geben Sie maximal 255 Zeichen an!

Sie müssen alle Fragen beantworten.

Sie müssen alle Nutzungsbedingungen akzeptieren

Beim Laden der Benutzeroberfläche über die API-Schnittstelle ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie die Seite erneut zu laden.

Die Datei, die Sie versuchen herunterzuladen, ist nicht vorhanden: Möglicherweise wurde sie gelöscht oder sie muss neu generiert werden.

Zeigt die Artikel an, die letzte Änderungen haben und die auf Ihrer Beobachtungsliste sind.

Die neue Ausgabe konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig

Sie müssen den Urheber angeben

Bitte geben Sie eine Seite an, die als Vorlage verwendet werden soll.

Bei der Freigabe ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.