Search translations
636 results found
Showing translations which match any of the search words. Require all search words.
Languages
Message groups
Fehler beim Anzeigen des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.
Sie haben darauf keinen Zugriff.
Sie haben darauf keinen Zugriff.
MediaWiki:Revdelete-show-no-access/de-formal
Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Dieser Eintrag wurde als „eingeschränkt“ markiert.
Sie haben darauf keinen Zugriff.
Sie haben darauf keinen Zugriff.
MediaWiki:Revdelete-modify-no-access/de-formal
Fehler beim Bearbeiten des Eintrags vom $1, $2 Uhr: Es scheint, als ob der Status von jemandem geändert wurde, bevor Sie vorhatten, ihn zu bearbeiten.
Bitte prüfen Sie die Logbücher.
Bitte prüfen Sie die Logbücher.
MediaWiki:Revdelete-concurrent-change/de-formal
Vermutlich ist die ISBN ungültig.
Bitte prüfen Sie, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.
Bitte prüfen Sie, ob sie korrekt von der Quelle übertragen wurde.
MediaWiki:Booksources-invalid-isbn/de-formal
Ihre Zuweisung zur Seite $2 wurde von $1 {{GENDER:$1|entfernt}}.
MediaWiki:Notification-bs-pageassignments-assignment-change-remove-body/de-formal
Diese Seite wurde zuletzt am $1 um $2 Uhr bearbeitet.
MediaWiki:Lastmodifiedat/de-formal
Von Ihnen vorgenommene Zuordnungen sind ungültig
MediaWiki:Wikibase-rdf-save-mappings-invalid-mappings/de-formal
Sie löschen von der Datei '''„[[Media:$1|$1]]“''' die [$4 Version vom $2, $3 Uhr].
MediaWiki:Filedelete-intro-old/de-formal
Die Seite <strong>$1</strong> wurde aus Ihrem Buch entfernt ($2).
MediaWiki:Coll-suggest article remove/de-formal
Der von {{GENDER:$1|Ihnen}} kürzlich bearbeitete Missbrauchsfilter $2 wurde gedrosselt.
MediaWiki:Notification-header-throttle-filter/de-formal
Ihr Benutzerkonto wurde erfolgreich anonymisiert. Alter Benutzername: „$1“. Neuer Benutzername: „$2“
MediaWiki:Notification-bs-privacy-anonymization-done-body/de-formal
Vielen Dank. Ihre Rückmeldung wurde auf der Seite „[$2 $1]“ gespeichert.
MediaWiki:Feedback-thanks/de-formal
Ihr Status wurde in „$1“ geändert
MediaWiki:Onlinestatus-js-changed/de-formal
Eine neue Ausgabe von „$1“ wurde für {{PLURAL:$2|einen|$2}} Abonnent*innen veröffentlicht.
MediaWiki:Newsletter-announce-success/de-formal
Sie setzen die Datei '''[[Media:$1|$1]]''' auf die [$4 Version vom $2, $3 Uhr] zurück.
MediaWiki:Filerevert-intro/de-formal
Die von Ihnen angegebene Entitätskennung ist ungültig
MediaWiki:Wikibase-rdf-entity-id-invalid/de-formal
Der neue Newsletter „[[Newsletter:$1|$1]]“ wurde registriert.
MediaWiki:Newsletter-create-confirmation/de-formal
Sprache Ihrer Benutzeroberfläche - vom Testwiki unabhängig
MediaWiki:Wminc-prefinfo-language/de-formal
„$1“ wurde gelöscht. Im $2 finden Sie eine Liste der letzten Löschungen.
MediaWiki:Deletedtext/de-formal
Diese Aktion wurde als schädlich erkannt und nicht ausgeführt.
Zusätzlich wurden Ihnen als Sicherheitsmaßnahme einige automatisch vergebene Rechte kurzzeitig genommen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
Zusätzlich wurden Ihnen als Sicherheitsmaßnahme einige automatisch vergebene Rechte kurzzeitig genommen.
Kurzbeschreibung der verletzten Regel: $1
MediaWiki:Abusefilter-autopromote-blocked/de-formal
Eine neue Ausgabe von $1 wurde veröffentlicht.
MediaWiki:Newsletter-email-subject/de-formal
Ihnen wurde die Aufgabe auf $1 zugewiesen
MediaWiki:Workflows-notification-task-assign-email-sub/de-formal
Retrieved from "https://translatewiki.net/wiki/Special:SearchTranslations"