Search translations

Warnen, sofern eine zur Bearbeitung geöffnete Seite verlassen wird, die nicht gespeicherte Änderungen enthält

Bitte legen Sie eine Aktion fest.

Bitte geben Sie eine Vorlage an.

Der ''Buchgenerator'' wird deaktiviert und das Buch, an dem Sie arbeiten, wird gelöscht.

Sie können durch eine andere Bezeichnung überschreiben, wie der Titel dieser Seite angezeigt wird.

{{SITENAME}} wird von Menschen wie Ihnen geschaffen.

Bitte warten Sie kurz. Ihre Stimme wird verarbeitet.

Diese Website wird von Menschen wie Ihnen erstellt.

Diese Einstellung wird bei Ihrer nächsten Anmeldung wirksam.

Vorschau anzeigen, wenn mit der Bearbeitung begonnen wird

Es wurden keine Benutzeroberflächen gefunden. MediaWiki wird eine Fallback-Benutzeroberfläche verwenden, bis Sie andere Benutzeroberflächen installieren.

Sie können dies verwenden, um eine Bezeichnung anzuzeigen, die neben dem Element für alle Leser angezeigt wird. Dies wird oft verwendet, um zu erklären, warum das Element für den Kontext relevant ist, in dem es angezeigt wird. Sie sollte knapp und informativ sein.

Das Lösch-Logbuch für diesen Newsletter wird unten angezeigt.

Ihr Benutzername wird aufgrund technischer Beschränkungen zu „$2“ geändert.

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein, die mit dem Formular „$1“ bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Bitte geben Sie eine Seite an, die als Vorlage verwendet werden soll.

Geben Sie in dieses Textfeld den Namen der Seite ein und wählen Sie das Formular aus, mit dem sie bearbeitet werden soll.
Sofern bereits eine Seite dieses Namens vorhanden ist, wird das Formular aufgerufen, mit dem Sie sie bearbeiten können.
Andernfalls wird das Formular zum Erstellen der Seite aufgerufen.

Sie können überschreiben, wie diese Seite innerhalb einer Kategorie sortiert wird durch Festlegen eines anderen zu sortierenden Indexes. Dies wird oft verwendet, um Seiten über Personen bei ihrem Nachnamen anzuzeigen, jedoch wird der Vorname zuerst angezeigt.

Sie können hier festlegen, ob der Titel angezeigt wird oder nicht.

Bitten Sie eine Gruppe von Benutzern um Feedback zu dieser Seite. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.

Fügen Sie der Datei [$1 Kategorien] hinzu, damit sie leichter auffindbar wird.

Diese Website wird von Menschen wie Ihnen erstellt. Können Sie uns helfen?

Ihr Konto wird dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

Unten finden Sie eine Liste von noch zu bestätigenden Benutzerkontoanträgen.
Sobald ein Antrag bestätigt oder zurückgewiesen wurde, wird er aus der Liste entfernt.

Möchten Sie die Zuordnung zum Buch (<code>&lt;bs:bookshelf /&gt;</code>) innerhalb der Seite aktualisieren? Dabei wird eine neue Version der Seite erzeugt.