Search translations

Sie sind nicht berechtigt, Benutzer wieder zu automatisch bestätigten Benutzern zu machen.

Sie müssen [[Special:UserLogin|angemeldet sein]] und eine bestätigte E-Mail-Adresse in Ihren [[Special:Preferences|Einstellungen]] eingetragen haben, um anderen Benutzern E-Mails schicken zu können.

Sie müssen angemeldet sein, um bei dieser Wahl abstimmen zu können.

Mit der Maus können Sie Wikiseiten und Kapitel verschieben, um deren Reihenfolge zu ändern.

Die folgenden Informationen werden vertraulich behandelt und ausschließlich für diesen Antrag verwendet.
Sie können Kontaktangaben wie eine Telefonnummer machen, um die Bearbeitung Ihres Antrags zu vereinfachen.

Sie müssen sich $1, um Seiten lesen zu können.

Sie müssen sich $1 um Dateien hochladen zu können.

Sie können $1 drücken, um Ihre Bearbeitung zu speichern.

Sie müssen sich $1, um Seiten bearbeiten zu können.

Sie müssen angemeldet zu sein, um Links einreichen zu können.

Sie benötigen Übersetzerrechte, um Nachrichten übersetzen zu können.

Bitte installieren Sie $1, um diese Seite nutzen zu können.

Bitten Sie eine Gruppe von Benutzern um Feedback zu dieser Seite. Das Ergebnis wird per Mail an einen anzugebenden Empfänger geschickt.

Sie müssen angemeldet sein, um Newsletter abonnieren zu können.

Sie müssen angemeldet sein, um Kommentare hinzufügen zu können.

Tipp: Sie können die linke und rechte Pfeiltasten benutzen, um zwischen den Registerkarten in der Reiterliste zu navigieren.

Um mit der Übersetzung einer Nachricht zu beginnen, klicken Sie auf eine Nachrichtenkennung in der ersten Spalte der Tabelle und verwenden Sie die Schaltflächen „$1“ und „$2“, um durch die Nachrichten zu navigieren, die eine Übersetzung benötigen. Sobald Sie fertig sind, vergessen Sie bitte nicht, den Reiter „$3“ zu benutzen, um Ihre Übersetzungen in der Originaldatei zu speichern.

Nutzen Sie diese Seite, um anzugeben, in welche Sprachen Sie übersetzen können und wie Sie bei Übersetzungsanfragen benachrichtigt werden möchten.

Diese Seite benutzt eine Präfix-Suche.

Geben Sie die ersten Zeichen ein und drücken Sie die {{int:index-submit}}-Schaltfläche, um nach Seitentiteln und Indexeinträgen zu suchen, die mit dem Suchstring beginnen

Sie müssen ein registrierter Benutzer und [[Special:UserLogin|angemeldet]] sein, um eine Seite zu verschieben.

Sie haben keine Berechtigung um diese Aktion durchzuführen.

Sie haben keine Berechtigung, um eine Seite zu einer Kategorieseite zu verschieben.

Bei der Datei scheint es sich um ein Bild verringerter Größe ''(Minitatur)'' zu handeln. [[$1|thumb]]
Bitte prüfen Sie die Datei <strong>[[:$1]]</strong>.
Wenn es sich um das Bild in Originalgröße handelt, so braucht kein separates Vorschaubild hochgeladen zu werden.