Search translations

Hinweis: Bestätigen Sie mit der Taste Enter, um die Kategorie hinzuzufügen.

Title Ihres Themas

Hinweis: Sie müssen mindestens eine Vorlage zu diesem Formular hinzufügen, bevor Sie es speichern können.

'''Hinweis: Einige der noch nicht überprüften Änderungen betreffen den Abschnitt des Textes, den Sie gerade bearbeiten.'''

Verfassen Sie einen nützlichen Hinweis an {{GENDER:$1|$1}}. Er wird auf {{GENDER:$1|seiner|ihrer}} Diskussionsseite gespeichert.

<strong>Hinweis:</strong> Sie haben keine Zusammenfassung angegeben. Wenn Sie erneut auf „$1“ klicken, wird Ihre Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.

Dies ist eine freiwillige Angabe.
Die Software nutzt sie, um Sie anzureden sowie als Hinweis für andere durch Verwendung des zutreffenden grammatikalischen Geschlechts.
Diese Information ist öffentlich.

<strong>Hinweis: Sie haben in dieser Wahl bereits abgestimmt.</strong>
Sie können Ihre Stimme ändern, indem Sie das untere Formular abschicken.
Wenn Sie dies tun, wird Ihre ursprüngliche Stimme überschrieben.

Benutzen Sie dieses Formular, um effektiv zu verhindern, dass angegebene Phrasen in den Text einer Seite eingefügt werden.
Wenn der Text die angegebene Phrase enthält, wird die Änderung nicht gespeichert und ein Hinweis an den Benutzer ausgegeben, der versucht hat, die Seite zu speichern.
Seien Sie aber vorsichtig, Phrasen sollten nicht zu kurz oder zu allgemein sein.

<strong>Herzlichen Glückwunsch!</strong>
Sie haben MediaWiki installiert.

Das Installationsprogramm hat eine Datei „<code>LocalSettings.php</code>“ erzeugt.
Sie enthält deine gesamte Konfiguration.

Sie müssen sie herunterladen und unter <code>$4</code> ablegen. Der Download sollte automatisch gestartet worden sein.

Falls der Download nicht angeboten wird oder Sie ihn abgebrochen haben, können Sie ihn durch Anklicken des folgenden Links neu starten:

$3

<strong>Hinweis:</strong> Falls Sie dies jetzt nicht tun, wird die erzeugte Konfigurationsdatei später nicht verfügbar sein, wenn Sie die Installation ohne Herunterladen verlassen.

Nach Fertigstellung können Sie <strong>[$2 Ihr Wiki aufrufen]</strong>.

Mit untenstehendem Formular können Sie eine Seite umbenennen, indem Sie sie mitsamt allen Versionen auf einen neuen Titel verschieben. Sie sind dafür verantwortlich, dass Links weiterhin auf das korrekte Ziel verweisen. 

Die Seite wird <strong>nicht</strong> verschoben, sofern es bereits eine Seite mit dem vorgesehenen Titel gibt. Dies bedeutet, dass Sie die Umbenennung rückgängig machen kannst, sofern Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können hingegen keine existierende Seite überschreiben.

<strong>Hinweis:</strong> Die Verschiebung kann weitreichende und unerwartete Folgen für häufig besuchte Seiten haben. Sie sollten daher die Konsequenzen verstanden haben, bevor Sie jetzt fortfahren.

<strong>Hinweis:</strong> Leeren Sie nach dem Veröffentlichen den Browser-Cache, um die Änderungen sehen zu können.
* <strong>Firefox/Safari:</strong> <em>Umschalttaste</em> drücken und gleichzeitig <em>Aktualisieren</em> anklicken oder entweder <em>Strg+F5</em> oder <em>Strg+R</em> (<em>⌘+R</em> auf dem Mac) drücken
* <strong>Google Chrome:</strong> <em>Umschalttaste+Strg+R</em> (<em>⌘+Umschalttaste+R</em> auf dem Mac) drücken
* <strong>Internet Explorer / Edge:</strong> <em>Strg+F5</em> drücken oder <em>Strg</em> drücken und gleichzeitig <em>Aktualisieren</em> anklicken
* <strong>Opera:</strong> Gehen Sie zu <em>Menü → Einstellungen</em> (<em>Opera → Einstellungen</em> auf dem Mac) und dann auf <em>Datenschutz & Sicherheit → Browserdaten löschen → Gespeicherte Bilder und Dateien</em>.

Mit untenstehendem Formular können Sie eine Seite umbenennen, indem Sie sie mitsamt allen Versionen auf einen neuen Titel verschieben.
Der alte Titel wird danach zum neuen weiterleiten.
Stellen Sie sicher, dass Sie im Anschluss alle [[Special:DoubleRedirects|doppelten]] oder [[Special:BrokenRedirects|defekten Weiterleitungen]] überprüfen.
Sie sind dafür verantwortlich, dass Links weiterhin auf das korrekte Ziel verweisen.

Die Seite wird <strong>nicht</strong> verschoben, sofern es bereits eine Seite mit dem vorgesehenen Titel gibt, es sei denn, diese ist eine Weiterleitung ohne Versionsgeschichte.
Dies bedeutet, dass Sie die Umbenennung rückgängig machen können, sofern Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können hingegen keine existierende Seite überschreiben.

<strong>Hinweis:</strong>
Die Verschiebung kann weitreichende und unerwartete Folgen für häufig besuchte Seiten haben.
Sie sollten daher die Konsequenzen verstanden haben, bevor Sie jetzt fortfahren.

Mit untenstehendem Formular können Sie eine Seite umbenennen, indem Sie sie mitsamt allen Versionen auf einen neuen Titel verschieben.
Der alte Titel wird danach zum neuen weiterleiten.
Sie können Weiterleitungen, die auf den Originaltitel verlinken, automatisch korrigieren lassen.
Stellen Sie sicher, dass Sie im Anschluss alle [[Special:DoubleRedirects|doppelten]] oder [[Special:BrokenRedirects|defekten Weiterleitungen]] überprüfen.
Sie sind dafür verantwortlich, dass Links weiterhin auf das korrekte Ziel verweisen.

Die Seite wird <strong>nicht</strong> verschoben, sofern es bereits eine Seite mit dem vorgesehenen Titel gibt, es sei denn, letztere ist eine Weiterleitung ohne Versionsgeschichte.
Dies bedeutet, dass Sie die Umbenennung rückgängig machen können, sofern Sie einen Fehler gemacht haben. Sie können hingegen keine existierende Seite überschreiben.

<strong>Hinweis:</strong>
Die Verschiebung kann weitreichende und unerwartete Folgen für häufig besuchte Seiten haben.
Sie sollten daher die Konsequenzen verstanden haben, bevor Sie jetzt fortfahren.