Search translations

Anfrage kann nicht ausgeführt werden, bitte ändern Sie den Suchbegriff.

Sie werden abgemeldet, bitte warten.

Sie haben entweder keine Zielversion angegeben, auf die diese Funktion ausgeführt werden soll, die gewählte Version ist nicht vorhanden oder Sie versuchen, die aktuelle Version zu verstecken.

Ihr Buch konnte nicht gefunden werden.

Ihre ungespeicherten Änderungen konnten nicht wiederhergestellt werden.

Im Rahmen einer Anti-Spam-Maßnahme kann diese Aktion in einem kurzen Zeitabstand nur begrenzt oft ausgeführt werden. Diese Grenze haben Sie überschritten.
Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.

Die ZFunktion-ID, nach der gesucht werden soll

Bitte warten Sie, während Ihre Daten gesammelt werden...

Beschreiben Sie die Probleme, die angegangen werden müssen:

Alle Seiten werden ausnahmslos von Ihrer Beobachtungsliste entfernt.

Sie müssen eine Zeichenkette angeben, die ersetzt werden soll.

Sie werden über neue Kommentare zu diesem Thema benachrichtigt.

Kennung des Newsletters, für den das Abonnement geändert werden soll.

Sie müssen mindestens eine Seite angeben, die geändert werden soll.

Ihre Erinnerung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuchen Sie erneut.

Unten ist eine Liste zurückgewiesener Anträge, die automatisch gelöscht werden, sobald sie einige Tage alt sind. Als Benutzerkonten können diese noch genehmigt werden.

Ihre Erinnerung konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Wenn Sie erwähnt werden, verwendet die Software nach Möglichkeit geschlechtsneutrale Wörter

Ihr Buch ist zu groß. Es können keine Seiten mehr hinzugefügt werden.

Die neue Ausgabe konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.

Das Applet konnte nicht geladen werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Java-Installation.

Ihr Konto wird dauerhaft gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.

Bitte geben Sie eine Seite an, die als Vorlage verwendet werden soll.

Sie haben nicht angegeben, auf welche Seite diese Funktion angewendet werden soll.

'''Warnung:''' Dieser Filter wurde automatisch als schädlich eingestuft. Als Sicherheitsmaßnahme {{PLURAL:$2|wird die folgende Aktion|werden die folgenden Aktionen}} nicht ausgeführt: $1. Bitte prüfen Sie, ob die hohe Trefferquote erwartet wird. Wenn ja, können Sie den Filter erneut speichern, um diese Einschränkung aufzuheben.